当前位置:首页 > 风水知识

齐风鸡鸣原文及翻译 诗经齐风鸡鸣

发布时间:2024-04-22 15:18:34作者:风里有诗句来源:用户分享

齐风鸡鸣原文及翻译 诗经齐风鸡鸣

本文目录一览:

篇篇经典 翩翩诗经 | 鸡鸣——山东女人深明大义

096诗经·国风·齐风·鸡鸣

译、解、颂:一路迤逦

女人说“公鸡已经打鸣了,

朝堂上的人都站满了。”

男人说“那不是公鸡打鸣,

那是苍蝇在嗡嗡叫呢。”

女人说“东方天已大亮了,

朝堂上的人很多了。”

男人说“那不是太阳的光亮,

那是月光朦朦胧胧着。”

“你听那虫子在哄哄地飞鸣,

我也愿意和你一起入梦。

可是上朝的人都快回来了,

千万别让别人把你我厌憎。”

《鸡鸣》——山东女人深明大义!

关于这首诗的解读挺多。早年间普遍认为是赞美“贤妃”的,现如今也有认为是夫妻私语或者情人幽会的。但不管怎样,这个女人靠谱!

这是“齐风”的第一首诗,齐国是先秦时期赫赫有名的大国,都城在临淄。齐国出美女,更出德才兼备的美女,比如齐姜,晋文公的夫人,没有她,恐怕“春秋五霸”之中就没有“晋”的名号了。

就像这首诗里所写的一样,男人在安乐窝里舍不得爬出来,找着种种借口推三阻四,女人一再催促,动之以情晓之以理。

当年重耳逃难到齐国,齐桓公把自己的宗女嫁给了重耳。重耳落魄了,齐桓公当然不会把亲生女儿嫁给他,宗女指的是跟君主同宗的,估计没出五服,说远不远。

重耳从颠沛流离之中突然掉进了安乐窝,一下就没了斗志。跟随重耳的大臣们焦急万分,没想到齐姜也是这样的奇女子,她和咎犯一起把重耳灌醉,送离齐国。

齐姜的眼光没错,她终于等来了晋文公迎接自己的豪华车队。

山东女人自古靠谱。

壹点号一路迤逦

新闻线索报料通道:应用市场下载“齐鲁壹点”APP,或搜索微信小程序“齐鲁壹点”,全省600位记者在线等你来报料!

篇篇经典 翩翩诗经 | 鸡鸣——山东女人深明大义

096诗经·国风·齐风·鸡鸣

译、解、颂:一路迤逦

女人说“公鸡已经打鸣了,

朝堂上的人都站满了。”

男人说“那不是公鸡打鸣,

那是苍蝇在嗡嗡叫呢。”

女人说“东方天已大亮了,

朝堂上的人很多了。”

男人说“那不是太阳的光亮,

那是月光朦朦胧胧着。”

“你听那虫子在哄哄地飞鸣,

我也愿意和你一起入梦。

可是上朝的人都快回来了,

千万别让别人把你我厌憎。”

《鸡鸣》——山东女人深明大义!

关于这首诗的解读挺多。早年间普遍认为是赞美“贤妃”的,现如今也有认为是夫妻私语或者情人幽会的。但不管怎样,这个女人靠谱!

这是“齐风”的第一首诗,齐国是先秦时期赫赫有名的大国,都城在临淄。齐国出美女,更出德才兼备的美女,比如齐姜,晋文公的夫人,没有她,恐怕“春秋五霸”之中就没有“晋”的名号了。

就像这首诗里所写的一样,男人在安乐窝里舍不得爬出来,找着种种借口推三阻四,女人一再催促,动之以情晓之以理。

当年重耳逃难到齐国,齐桓公把自己的宗女嫁给了重耳。重耳落魄了,齐桓公当然不会把亲生女儿嫁给他,宗女指的是跟君主同宗的,估计没出五服,说远不远。

重耳从颠沛流离之中突然掉进了安乐窝,一下就没了斗志。跟随重耳的大臣们焦急万分,没想到齐姜也是这样的奇女子,她和咎犯一起把重耳灌醉,送离齐国。

齐姜的眼光没错,她终于等来了晋文公迎接自己的豪华车队。

山东女人自古靠谱。

壹点号一路迤逦

新闻线索报料通道:应用市场下载“齐鲁壹点”APP,或搜索微信小程序“齐鲁壹点”,全省600位记者在线等你来报料!