本文目录一览：
抢答：“劳动节” 错误的是？
A. International Workers' Day
B. International Labour Day
C. Labour Day
D. May Day
“五一快乐”为什么不能说“Happy Labour Day!”？有小伙伴说，五一就是劳动节。因为劳动是labour，所以劳动节就是“Happy Labour Day”！
“五一快乐”真的不是“Happy Labour Day”！不妨听小V（VOA英语城）一一道来。
国际劳动节国际劳动节又称“五一国际劳动节”、“国际游行日”（International Workers’ Day International Labour Day，或者May Day），是世界上80多个国家的全国性节日，这些国家有：中国、俄罗斯、英国、法国、秘鲁、日本、泰国、埃及、南非等，定在每年的五月一日。
维基百科的解释是：
International Workers' Day, also known as Labour Day in most countries and often referred to as May Day, is a celebration of labourers and the working classes that is promoted by the international labour movement and occurs every year on May Day.
国际劳动节，在大多数国家也叫Labour Day，通常也叫“五一节”，是由国际劳工运动推动的劳动者和工人阶级的节日，每年在五一节举行。
firstpost的解释是：
International Labour Day is marked on 1 May annually. Also known as International Workers’ Day or May Day, the occasion celebrates the contribution of workers to society. It also commemorates the achievements of the historic labour movement.
每年的5月1日为国际劳动节。这个节日也被称为国际劳动节或五一节，庆祝工人对社会的贡献。它也是为了纪念历史性的劳工运动所取得的成就。
May 1 is the International Labour Day.
五月一日是国际劳动节。
Where will you go during the May Day holiday?
你五一想去哪儿玩？
On the morning of the International Labour Day, Mini V got up very early.
在国际劳动节的早上，小V（VOA英语城）很早就起床了。
美国和加拿大的劳工节Labour Day, which is a holiday on the first Monday of September in the United States and Canada, honors workers and recognizes their contributions. But more than 160 countries celebrate Labour Day on May 1.
劳工节是一个节假日，在美国和加拿大每年九月的第一个星期一，旨在表彰工人并认可他们的贡献。
劳动节和劳工节的区别日期不同
我们的劳动节在每年的五月一号，美国和加拿大的劳工节是在九月的第一个周一。即我们的劳动节和他们的劳工节不是在同一天，也不是在同一个月。
意义不同
美国和加拿大九月的劳工节是为了表彰美国工人的成就和贡献而设立。
国际五一劳动节是为了纪念1886年5月4日在芝加哥举行的劳工之后发生的干草市场事件(Haymarket affair，又称“干草市场暴动” Haymarket riot），由社会主义者和劳工党派组成的第二国际指定五月一号这一天作为纪念日。
所以，虽然有的国家把五一劳动节译为Labour Day（美式：Labor）,但是，为了避免引起老外的误会，小V（VOA英语城）不建议把我们的“五一劳动节”译作Labour Day。
支持原创 [心] 拒绝盗版
文稿来源：VOAEC.COM 原创 ↓↓↓
“五一劳动节”是“Labour Day”吗？为什么？__VOA英语城
国际劳动节又称国际游行日”(International Workers' Day或者May Day)，定在每年的5月1日，这是全世界劳动人民共享的节日。
据《国务院办公厅关于2022年部分节假日安排的通知》，2022年4月30日至5月4日放假调休，共5天。4月24日(星期日)、5月7日(星期六)上班。
劳动节快乐!Happy Labor Day!
五一国际劳动节 International Workers' Day
5.1劳动节万事如意!
more happy Labor Day 5.1 good luck in everything!
五一来到，祝你快乐幸福!
Five one is coming,I wish you a happy life!
早起的鸟有虫吃。The early bird catches the worm.
未做好的工作必须重新做。
A work ill done must be twice done.
劳动是一切具有劳动能力公民的光荣职责。
Work is the glorious duty of every able-bodied citizen.
劳动是人类的幸福之源。
Work is the true source of human welfare.
五一是个祝福日，祝你平安福满园!
may day is a blessing,wish you peace happy garden!
五一是次大扫除，扫除烦恼不保留!
may day is a time cleaning,remove trouble dont keep!
劳动是财富之父，土地是财富之母。
labor is the father of wealth,land is the mother of wealth.
祝天下的劳苦大众五一快乐!
i wish all the toiling masses may 1 happy!
五一愿你乐相伴，福相随，五一快乐!
I wish you a happy may day,lucky countenance,may 1 happy!
五一是个加油站，为你身体加满油!
may day is a gas station,fill up the body for you!
付出辛劳，挥洒汗水，成功的果实即将收获。
toil and sweat,to harvest the fruits of success.
体力劳动是防止一切社会病毒的伟大的消毒剂。
physical labor is to prevent the virus society great disinfectant.
五一劳动节，祝你劳动快乐，休息更快乐!
may day,i wish you a happy work,happy rest more!
思想存在于劳动之中，人就要靠劳动而生存。
thought exists in labor,people will live on labor.
劳动创造了历史，劳动创造了未来。五一节快乐。
labor created history,labor to create the future.happy may day.
要工作，要勤劳：劳作是最可靠的财富。
to work,and to hard-working,work is the wealth of the most reliable.
劳动是艰苦的，成果是甘甜的;没有辛苦的劳动，就没有甘甜的果实。
labor is hard,fruit is sweet; without hard work,there is no sweet fruit.
祝你心情舒畅，节日愉快，注意身体，多多保重!
I wish you a happy,a happy holiday,attention body,take care a lot!
五一送你玫瑰花，传情达意依靠它。送你一只大桃花，时来运转全靠它。送你一扎白合花，百年好和指望它。送你一碗豆腐花，吃完之后笑哈哈。五一快乐!
The roses will be sent to you, and you will depend on it. Send you a big peach blossom, time to run all depend on it. Delivers you a bundle of white flowers, hundred years good and count on it. Give you a bowl of beancurd, and then laugh. Happy May Day!
祝你的努力和汗水尽快变成明天成功的果实。劳动节快乐!
I wish you the efforts and sweat as soon as possible into tomorrow the fruits of success.happy labor day!
五一节快乐，在此送你五个一作为祝福，事业顺利一马平川。爱情相守一心一意。亲情温暖一家美满。友情真挚一直有我。幸福快乐一生一世!
Happy May Day, I send you five as a blessing, my career is smooth. Love keeps one's heart and soul together. The family warm a happy family. True friendship has always been with me. A happy life!
搜集了一些劳动节手抄报，需要的赶紧收藏起来备用吧！(图源网络，仅供参考)#图文创作打卡挑战活动##头条创作挑战赛##手抄报
Happy May Day Happy International Work's Day 五一快乐
猜你喜欢
