中文名字转换英文名 中文名字在英文中的正确写法

18个中文雅称，心动18次

中文 之美

翻阅古籍，再一次陶醉于中文之美！

天地万物，草木摇落，飞禽走兽，稚子鱼虫，均有我们古人途经人间时赋予的别称雅称，不过二三字的名字，也动人有趣得像一首诗一幅画一个故事，惹人回味无穷！这便采撷一番常见事物的古称，邀你同赏同痴同醉。

《18个事物中文雅称，

心动18次！》

01

有一种雅致，

将【六月】唤作【荷月】。

古时的这会儿，

也就是农历六月，叫“荷月”。

即将迎来的农历七月，叫“巧月”，

接着：八月是桂月，

九月是菊月，十月是小阳月或梅月，

十一月是冬月，十二月是嘉平月，

一月是元月，二月是杏月，三月是桃月，

四月是清和月，五月是榴月。

02

有一种雅致，

将【青山】唤作【翠微】。

婉约派晏几道有词云：

十里楼台倚翠微，

百花深处杜鹃啼。

殷勤自与行人语，

不似流莺取次飞。

03

有一种雅致，

将【西瓜】唤作【青门绿玉房】。

明代诗人瞿佑的《红瓤瓜》中云：

“采得青门绿玉房，巧将腥血沁中央。”

一口“青门绿玉房”下肚，

真是“顿消烟火气，齿有冰雪声”。

04

有一种雅致，

将【苹果】唤作【超凡子】。

吃苹果，

咱就说吃个超凡子，

仿佛吃下的是令人超凡脱俗的仙果。

05

有一种雅致，

将【螃蟹】唤作【无肠公子】。

️

明《夜航船》记载了古人的冷幽默：

《抱朴子》里说，

山中辰日称无肠公子者，蟹也。

《蟹谱》又说，出师下岩之际，

忽见蟹，称为横行介士。

06

有一种雅致，

将【猫】唤作【狸奴】。

一入凛冬，

多少人向往的是陆游笔下的：

溪柴火软蛮毡暖，我与狸奴不出门。

在宋代，喵已经很受宠了，

养猫，要用“聘”，

猫就如家庭成员一样被礼待。

不会抓老鼠？也没关系的，

有《睡猫》诗为证：

“瓶吕斗粟鼠窃尽，床上狸奴睡不知。

无奈家人犹爱护，买鱼和饭养如儿。”

07

有一种雅致，

将【酒】唤作【忘忧物】。

陶渊明《饮酒》之七：

“泛此忘忧物，远我遗世情。”

言饮酒忘忧。

08

有一种雅致，

将【茶】唤作【不夜侯】。

西晋张华在《博物志》中说：

“饮真茶令人少睡，

故茶别称不夜侯，美其功也。”

白居易也曾在诗中写道：

“驱愁知酒力，破睡见茶功。”

09

有一种雅致，

将【男子】唤作【玉郎】。

元稹有诗云：

“想得玉郎乘画舸，几回明月坠云间。”

玉郎是古时对男子的美称或昵称。

10

有一种雅致，

将【女子】唤作【婵娟子】。

婵娟不单是“千里共婵娟”的明月，

还可指姿态美好的女子，

“玉堂挂珠帘，中有婵娟子。

其貌胜神仙，容华若桃李。”

11

有一种雅致，

将【书信】唤作【双鲤】。

古乐府诗云：

“客从远方来，遗我双鲤鱼，

呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。”

后人因以双鲤、双鱼、尺素指书信。

12

有一种雅致，

将【花开时吹过的风】

唤作【花信风】。

“风有常，花有信，

以花事次第记载时光，于是岁月含香。”

我们的民族“花历”，

又有二十四番花信风，

自小寒至谷雨，八个节气共分二十四候，

每一候（每五日）一时令花开，

二十四候代表着二十四种花期。

13

有一种雅致，

将【玫瑰】唤作【刺客】。

梁实秋说，

列玫瑰为“刺客”，也是够冤枉的。

不过细品之，“刺客”实在取得妙！

不单因她周身是刺，后人以玫瑰喻爱情，

这偷心的刺客！谁不曾被刺伤过？

古有“花三十客”之说，

牡丹为贵客，梅为清客，

兰为幽客，桃为妖客，杏为艳客，

梨为淡客，菊为寿客，葵为忠客，

腊梅为寒客，琼花为仙客，

丁香为情客，月季为痴客等等。

14

有一种雅致，

将【天上】唤作【碧落】。

白居易的《长恨歌》有云：

上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。

15

有一种雅致，

将【月亮】唤作【望舒】。

“望舒”出自《离骚》：

“前望舒使先驱兮，后飞廉使奔属。”

是说上天入地漫游求索，

前有月神望舒代为开路，

后有风神飞廉追随。

望舒是古神话中为月亮驾车的天神，

后世用作月亮的代称。

取一个像月一样皎洁的姓名，

也是极浪漫的，

譬如“雨巷诗人”之名戴望舒。

16

有一种雅致，

将【萤火虫】唤作【照夜清】。

明代陈继儒《珍珠船》记载，

“照夜清，萤也。”

17

有一种雅致，

将【石头】唤作【山骨】。

古人称，

山之肌肤在泥土，山之骨在石。

《西游记》写到找铁扇公主借芭蕉扇时，

对芭蕉洞口就有这样的记叙——

正是那：山以石为骨，石作土之精。

烟霞含宿润，苔藓助新青。

嵯峨势耸欺蓬岛，幽静花香若海瀛。

几树乔松栖野鹤，数株衰柳语山莺。

诚然是千年古迹，万载仙踪。

18

有一种雅致，

将【钱】唤作

【孔方兄】/【阿堵物】。

古代启蒙读物《幼学琼林》中记有，

晋鲁褒作《钱神论》，

尝以钱为孔方兄；

王夷甫口不言钱，

乃谓钱为阿堵物。

“孔方兄”是爱称，“阿堵物”是蔑称，

这里面还有一个特别有意思的故事：

西晋大臣王夷甫，常鄙夷妻子贪钱俗气，

自命清高的他，从来不说“钱”字。

妻子逗弄他，就让婢女把钱堆在他床边。

王夷甫早晨醒来，见钱碍事，没法下床，

就冲婢女大喊：“举却阿堵物。”

是说，快拿走这玩意儿！

阿堵，是那时的口语“这个”。

配图丨视觉中国

来玩个造句游戏吧！

请在留言区用上文提到的古称造句，

分享你的日常。

小编先来：今天花了些“孔方兄”，

与身边的“婵娟”“玉郎”，愉快地共进晚餐了。

监制 | 李浙

编辑 | 王若璐 校对 | 少卓

汉语名字在英语中的写法#英文名

汉语姓名的英语拼写

在人教版英语课本中，汉语姓名一般使用汉语拼音来拼写，例如张三的英语名字写作 Zhang San，常要注意以下几点：

1. 按照汉语姓名习惯，依旧将姓氏放在名字前面即姓在前名在后。

2. 姓与名要分开中间不能连写在一起。

3. 汉语拼音中的声调符号在英语中通常被省略即不加声调。

4. 姓与名的第一个字母都要大写具体写法如下：

→例1 李雷 Li Lei 姓在前名在后；姓与名分开写；无声调；姓名首字母大写（当姓和名都是一个字时，姓与名的首字母分别大写即可）。

→例2 张小伟 Zhang Xiaowei 姓在前名在后；姓与名分开写；无声调；姓名首字母大写（当姓是一个字，名是两个字名的两个字合在一起写，而且只大写第一个名的首字母）。

→例3 欧阳修 Ouyang Xiu 姓在前名在后；姓与名分开写；无声调；姓名首字母大写（如果是复姓，则把复姓连在一起写第一个字第一个字母要大写）。

→例4 王吉安 Wang Ji'an 姓在前名在后；姓与名分开写；无声调；姓名首字母大写（如果名字里含有能造成发音混淆的拼写，要用分隔符隔开）。

批量重命名 将中文名称翻译成英文名称的操作方法

今天给大家分享一款办公软件，教大家批量将文件名进行翻译，从中文翻译成英文的方法，感兴趣的朋友可以接着往下看，接下来给大家讲解具体的操作步骤。

第一步，在电脑上下载一个“文件批量改名高手”，第一次使用的先注册在登录软件。

第二步，在软件主页中的三个功能里，切换到“文件批量重命名”并单击“添加文件”。

第三步，将需要翻译的文件导入原文件名栏中，一行一个排序。

第四步，设置命名方式，勾选“翻译”功能，设置“中文转英语”。

第五步，单击“开始翻译”功能，在上方新文件名栏中可以预览到英文名称。

第六步，确认无误后，即可单击“开始改名”状态中显示重命名成功。

第七步，打开文件夹查看，所有文件名称都已经成功转换为英语，说明改名成功。

汉语名字在英语中的写法#英文名

汉语姓名的英语拼写

在人教版英语课本中，汉语姓名一般使用汉语拼音来拼写，例如张三的英语名字写作 Zhang San，常要注意以下几点：

1. 按照汉语姓名习惯，依旧将姓氏放在名字前面即姓在前名在后。

2. 姓与名要分开中间不能连写在一起。

3. 汉语拼音中的声调符号在英语中通常被省略即不加声调。

4. 姓与名的第一个字母都要大写具体写法如下：

→例1 李雷 Li Lei 姓在前名在后；姓与名分开写；无声调；姓名首字母大写（当姓和名都是一个字时，姓与名的首字母分别大写即可）。

→例2 张小伟 Zhang Xiaowei 姓在前名在后；姓与名分开写；无声调；姓名首字母大写（当姓是一个字，名是两个字名的两个字合在一起写，而且只大写第一个名的首字母）。

→例3 欧阳修 Ouyang Xiu 姓在前名在后；姓与名分开写；无声调；姓名首字母大写（如果是复姓，则把复姓连在一起写第一个字第一个字母要大写）。

→例4 王吉安 Wang Ji'an 姓在前名在后；姓与名分开写；无声调；姓名首字母大写（如果名字里含有能造成发音混淆的拼写，要用分隔符隔开）。

如何根据中文名起英文名？

很多人私信我提问“如何起一个（男生、女生、小众、不烂大街、留学、职场、有逼格、洋气等等。。）的英文名？”类似问题，实在是太多了，今天这篇我就来统一回答，详细说明下。

以下内容非常干货，文末有英文名字库，推荐一些比较好的英文名给大家，自取就好。

先来说一下起英文名的几种基本思路和逻辑：

【根据中文名起关联英文名】

1、根据中文名的译义

比如：张明明，英文名：Bright，根据中文翻译过来的意思进行匹配。

2、根据中文名的发音

比如：李乔丹，英文名：Jordan，根据中文的读音来匹配相近的。

3、根据中文名的拼写

比如：黎萌，英文名：Lemon，根据拼音的拼写来匹配。

【不根据中文名起英文名】

1、选择和自己喜欢的人物同名

比如：比尔盖茨，乔布斯等知名企业家。Steve，Bill这两个名字就有很多同学是这个原因。

2、根据自己的偏好无条件选择

比如：Jack，Michael，Tony等等，非常流行，记忆性极佳，也是不错的选择哦。

【英文名取名的推荐准则】

1、一定要选择外国人真实用过的名字

为什么这样讲呢，你可以类比到国内，我相信不少人想起一个独一无二的名字，但你知道这件事发生的概率极低，所以反过来说，如果你起的名字，别人也想到了，而且经过深思熟虑确认用作真名了，说明挺靠谱，尤其对于英文名，别再自己踩坑了。

2、避开一些非主流的英文名

这个主要是文化鸿沟，比如Candy，Cherry这种名字，咱们可能觉得不错，但这往往是某特殊职业的女性的昵称，国际社交就会特别不合适。

3、不用刻意的避开很个性的英文名

其实有时候起名字不用太在意别人的看法，也不是所有人的社交都是上升式的社交，比如Kobe我至今也不知道第二个Kobe在哪。所以如果有自己非常喜欢的名字，哪怕比较难记忆，选择就是了，大部分人往往就是当作微信名而已，尽情用吧。

【注意】如果你对以上逻辑认可，且你正好需要给自己取个英文名，建议你直接使用【得名Pro】,不仅考虑了上述问题，还考虑了许多其他逻辑，帮你避开所有的坑。

其实不难发现，起英文名的过程就是一个无限次重复循环：查找，匹配，筛选。大家不妨回顾一下是不是。包括根据中文名起英文名，无非就是把汉字拆解成汉语拼音，汉语拼音匹配英文音标，再用音标去匹配单词，英文名结果的好坏一定程度上取决于你花费的时间和处理资料的速度。所以其实机器结合算法来做，靠谱多了。一个正常人再厉害，花十年时间找的信息，程序可能一瞬间就搞定了。

使用得名Pro的人越多，算法就会优化的越好，结果就会越令人满意，名字库的权重也会越科学。得名Pro的名字库除了网上的公开资料，包括不限于维基百科（明星，企业家，虚拟人物），各国政府官方数据等，还有一部分人工维护的高质量源。

好了，最后放一些英文名字典，大家可以随意自取使用。

【 **A** 开头的英文名 - 起名取名攻略大全】Areni（女），Aerica（女），Analeise（女），Ashvath（男），Aashrita（女），Ardynn（女），Abigial（女），Aariah（女），Alegend（男），Akyrie（男），Ale（男），Airrion（男），Adair（男），Aile（女），Aarionna（女），Adreana（女），Aizen（男），Alexandrer（男），Aleaya（女），Anish（男）【 **B** 开头的英文名 - 起名取名攻略大全】Brylie（女），Bach（男），Bobette（女），Brenton（男），Bosco（男），Bronze（男），Brian（男），Brya（女），Braedan（男），Bronx（男），Banner（男），Berneita（女），Brione（女），Behzad（男），Buck（男），Bethzabel（女），Boen（男），Brendin（男），Braham（男），Bobi（女）【 **C** 开头的英文名 - 起名取名攻略大全】Celine（女），Charlynne（女），Concetto（男），Caleesi（女），Cherrita（女），Catrece（女），Corneisha（女），Coleby（男），Chezare（男），Chelseamarie（女），Caribe（男），Cherron（女），Cris（男），Chrisitan（男），Chidubem（男），Cachet（女），Ceretha（女），Calila（女），Chrstopher（男），Chic（男）【 **D** 开头的英文名 - 起名取名攻略大全】Devanee（女），Dwyne（男），Dontaye（男），Doralee（女），Dwyla（女），Dejanea（女），Dael（男），Dylanne（女），Dayane（女），Daila（女），Dequandra（女），Doneta（女），Deylon（男），Daken（男），Daanya（女），Denyce（女），Durrani（女），Deliliah（女），Daizee（女），Derrel（男）【 **E** 开头的英文名 - 起名取名攻略大全】Erdman（男），Eriyona（女），Eshwar（男），Elyh（男），Emmons（男），Ericca（女），Ethin（男），Evony（女），Edberg（男），Esbeydi（女），Ellaria（女），Erville（男），Emileo（男），Elmor（男），Elaysia（女），Eudora（女），Evaluna（女），Ethann（男），Erisa（女），Eya（女）【 **F** 开头的英文名 - 起名取名攻略大全】Fernando（男），Fabien（男），Fishel（男），Finnlee（男），Faten（女），Fatuma（女），Fernanda（女），Faven（女），Feleshia（女），Fareeha（女），Fayelynn（女），Fleshia（女），Fredrich（男），Franceen（女），Foye（女），Fleet（男），Fiona（女），Furqan（男），Fergie（女），Friedrich（男）【 **G** 开头的英文名 - 起名取名攻略大全】Gustina（女），Gracely（女），Garrie（男），Gunnard（男），Guztavo（男），Giavanni（女），Grenisha（女），Geneive（女），Gabrieal（男），Getzemany（女），Gladstone（男），Garl（男），Glenn（男），Gaal（女），Gearline（女），Gersain（男），Giordana（女），Glin（男），Gisell（女），Guenther（男）【 **H** 开头的英文名 - 起名取名攻略大全】Hennah（女），Hulene（女），Haamid（男），Hondo（男），Habraham（男），Haille（女），Hason（男），Helga（女），Hanvi（女），Horlando（男），Haiyden（男），Harison（男），Humayra（女），Heymi（女），Hermes（男），Hannahmarie（女），Harcourt（男），Hoarce（男），Herman（男），Hombre（男）【 **I** 开头的英文名 - 起名取名攻略大全】Igor（男），Intisar（女），Idora（女），Iyonah（女），Irely（女），Isys（女），Izaia（男），Iolani（女），Irelynn（女），Icey（女），Issey（男），Isbella（女），Ivar（男），Isam（男），Immer（男），Irielle（女），Ilar（女），Iselda（女），Izac（男），Ileanna（女）【 **J** 开头的英文名 - 起名取名攻略大全】Jermayne（男），Jesslin（女），Jadrien（男），Jennye（女），Johnie（男），Josemanuel（男），Jenner（男），Jayleigh（女），Jacenta（女），Jaymin（男），Joevanni（男），Jarett（男），Johniel（男），Jelen（男），Josaiah（男），Jerime（男），Jrake（男），Jannuel（男），Jarmain（男），Jock（男）【 **K** 开头的英文名 - 起名取名攻略大全】Kordelia（女），Keshia（女），Kiralynn（女），Kelin（男），Kamala（女），Kiaran（男），Khiyan（男），Kainin（男），Kutina（女），Keonte（男），Katron（男），Kerionna（女），Krishawn（男），Kline（男），Kambrya（女），Keera（女），Kyannah（女），Kayrah（女），Kavon（男），Khyan（男）【 **L** 开头的英文名 - 起名取名攻略大全】Luvenia（女），Lajeana（女），Luddie（女），Ladashia（女），Leondra（女），Lazavion（男），Larrell（男），Leesa（女），Liera（女），Lexxis（女），Larmar（男），Laquentin（男），Ladene（女），Lynne（女），Laraine（女），Lillynn（女），Loletha（女），Lawernce（男），Lurana（女），Lisanna（女）【 **M** 开头的英文名 - 起名取名攻略大全】Mattias（男），Merik（男），Mel（男），Maverik（男），Majour（男），Marggie（女），Mahkenna（女），Mellina（女），Malka（女），Mano（男），Madysen（女），Meryam（女），Marl（男），Marvie（女），Maretha（女），Myniah（女），Michaila（女），Matao（男），Marsela（女），Manushri（女）【 **N** 开头的英文名 - 起名取名攻略大全】Nehal（女），Norann（女），Novaly（女），Nemanja（男），Nalani（女），Norell（女），Noelle（女），Nikesh（男），Novell（女），Nalina（女），Noorah（女），Nahema（女），Naoya（男），Nic（男），Nohlan（男），Nickcole（女），Neal（男），Nasteha（女），Noma（女），Nolee（女）【 **O** 开头的英文名 - 起名取名攻略大全】Ollen（男），Ottilie（女），Olene（女），Oleeta（女），Onnolee（女），Omni（女），Obera（女），Oswald（男），Orenthial（男），Offie（男），Onnika（女），Olaya（女），Olivea（女），Orvella（女），Orianthi（女），Oneka（女），Octavion（男），Orlandus（男），Odera（女），Olani（女）【 **P** 开头的英文名 - 起名取名攻略大全】Persia（女），Paytton（女），Pascale（女），Palmira（女），Patrika（女），Patricha（女），Psalms（女），Perrine（女），Paton（男），Pallavi（女），Penley（女），Princess（女），Pedra（女），Palani（男），Preesha（女），Pari（女），Porshia（女），Paiden（男），Packer（男），Pama（女）【 **Q** 开头的英文名 - 起名取名攻略大全】Quamel（男），Quanae（女），Quention（男），Queenie（女），Quashayla（女），Quantez（男），Quamae（男），Qaadir（男），Quanika（女），Quovadis（女），Quaneisha（女），Quierra（女），Quartez（男），Quinnesha（女），Quentrell（男），Quienten（男），Quiton（男），Quenetta（女），Quanshae（女），Quatasia（女）【 **R** 开头的英文名 - 起名取名攻略大全】Reade（男），Ramarion（男），Rebbie（女），Rashandra（女），Rendall（男），Rosemae（女），Rogue（女），Ronica（女），Raksha（女），Royelle（女），Rodricus（男），Rakesh（男），Rudyard（男），Rameka（女），Rodrick（男），Recco（男），Riyon（男），Reniyah（女），Rodolpho（男），Riena（女）【 **S** 开头的英文名 - 起名取名攻略大全】Siclali（女），Sisco（男），Shaterria（女），Stallone（男），Sujei（女），Sheridon（女），Sajni（女），Stylez（男），Stpehanie（女），Sharnea（女），Soliman（男），Satoko（女），Shone（男），Samihah（女），Sindia（女），Sherlynn（女），Shamar（男），Sonakshi（女），Shara（女），Shravya（女）【 **T** 开头的英文名 - 起名取名攻略大全】Taneika（女），Tylen（男），Tomiyah（女），Tassie（女），Tason（男），Tyeast（女），Taiz（女），Treyvaughn（男），Taniaya（女），Tanecia（女），Tamica（女），Tayshawn（男），Tyshanta（女），Teka（女），Trinesha（女），Tabatha（女），Tareena（女），Trexton（男），Tedrick（男），Tayley（女）【 **U** 开头的英文名 - 起名取名攻略大全】Ulana（女），Ufemia（女），Urmi（女），Umeka（女），Unknown（女），Ulah（女），Urvi（女），Ustin（男），Undine（女），Ulysse（男），Utah（男），Urie（男），Uuno（男），Ulrike（女），Utako（女），Uvaldo（男），Unika（女），Uraina（女），Uland（男），Umamah（女）【 **V** 开头的英文名 - 起名取名攻略大全】Vanesia（女），Viktorya（女），Vivan（男），Veletta（女），Vikki（女），Vani（女），Vedia（女），Velma（女），Vinh（男），Valine（女），Viren（男），Vinda（女），Virat（男），Vickki（女），Vincenza（女），Vesenia（女），Venona（女），Veralyn（女），Vamika（女），Vondalee（女）【 **W** 开头的英文名 - 起名取名攻略大全】Wilona（女），Wryder（男），Wenda（女），Wilian（男），Woods（男），Wardner（男），Wilberta（女），Willah（女），Wenceslao（男），Warne（男），Waddell（男），Westin（男），Warden（男），Wences（男），Wynter（女），Wrenly（女），Wilnelia（女），Wriley（男），Waylin（男），Wyler（男）【 **X** 开头的英文名 - 起名取名攻略大全】Xylo（男），Xyleena（女），Xinyu（女），Xola（女），Xzavier（男），Xochilth（女），Xade（男），Xee（女），Xyana（女），Xariah（女），Xiadani（女），Xahlia（女），Xzavior（男），Xhavier（男），Xiola（女），Xyliana（女），Xienna（女），Xanthia（女），Xana（女），Xaia（女）【 **Y** 开头的英文名 - 起名取名攻略大全】Yissochor（男），Yohanna（女），Yandriel（男），Yuvawn（女），Yudelca（女），Yazmin（女），Yvens（男），Yosbel（男），Yali（女），Yulma（女），Yensi（女），Yoo（女），Yeili（女），Yalanda（女），Yazen（男），Yuma（男），Yaaseen（男），Yaima（女），Yotam（男），Yashima（女）【 **Z** 开头的英文名 - 起名取名攻略大全】Zakyria（女），Zarrea（女），Zavyer（男），Zyonah（女），Zipora（女），Zepplin（男），Zien（男），Zya（女），Zurielle（女），Zyhaire（男），Zarihanna（女），Zonnique（女），Zenley（女），Zaiven（男），Ziley（女），Zaela（女），Zylus（男），Zissel（女），Zyrhiana（女），Zaymir（男）

#英文名# #英语# #工作# #职场# #英语每日一句#