后厅

中考英语词语辨析 after 和in

after， in

这两个介词都可以表示“……(时间)以后”。

after 以过去为起点，表示过去一段时间之后，常用于过去时态的句子中。例如：

She went after three days.

她是三天以后走的。

in 以现在为起点，表将来一段时间以后，常用于将来时态的句子中。例如：

She will go in three days.

她将会三天后走。

1. In 10 hours, they ___ in China.

A are B will be

2. After 10 hours, they ____ in China.

A will be B arrived

第一题选B（will be），第二题选B（arrived）

介词 in 之后接时间段，表示说话时为起点的“在……之后”，但有时候也用于表示“在……之内”。例如：

We will meet each other in three days. 我们将在三天后会面。

You must finish the work in three days. 你必须在三天内做完这件工作。

介词after后面既可接时间段也可接时间点。接时间段用于过去时态；接时间点用于过去或将来均可。例如：

She married after two years. 两年后她结婚了。(时间段)

She came back home after two o'clock. 她两点钟之后回到了家里。(时间点)

She will come back home after two o'clock. 他两点钟之后将会回到家里。(时间点)

“数风流人物，还看今朝”的“还”，该怎么读？蒙曼读音曾引争议

《中国诗词大会》就是一个“背诗大会”，因为背的诗词往往比较浅显，所以它慢慢又演变成了一个“挑刺儿大会”。而其中最容易被“挑刺儿”的，大概就是康震和蒙曼两位老师了。

这不，前不久又看到蒙曼老师被人“挑刺儿”说，最近她曾在节目中念了一段毛主席的《沁园春·雪》，把“数风流人物，还看今朝”的“还”字念成了“hái”，正确的读音是“huán”。

作为一个普通话很“烂”的川渝地区人民，当我看到这则消息之前，从来没有意识到，“还”字是一个多音字，我一直以为它就读“hái”。

至于另外一个发音，我一直以为是方言口音的问题。结果翻了一下字典，发现它还真就是一个多音字。它不但可以读“hái”，读“huán”，它甚至可以读“xuán”。

于是，蒙曼老师到底有没有读错这个“还”字？这个“还”字到底要读哪个音呢？我又开始默默地拿起了字典，研究茴香豆的“茴”字的四种写法。

按照网上部分人所说的，蒙曼是在《中国诗词大会》第六季的某一期节目中，把这个“还看今朝”的“还”都读错了。

于是我在网上搜索了一下，结果并没有搜到第六季里面她读《沁园春》的视频。但是我在第二季的一个视频中找到她读相关诗句的部分，屏幕显示是在“第八场”。

在这个视频里，蒙曼“还”字的发音为“huán”，而正确的读音就是“huán”。也不知道网上那些人说她读“hái”的视频，到底是在哪一期。

这个暂且不表，还是先说一下《沁园春·雪》中“数风流人物，还看今朝”的这个“还”字，到底读哪个音比较合适。

按照《现代汉语词典》和王力《古汉语字典》里面的相关解释。“还”字至少有三种不同的读音，多种不同的含义。

第一种读“hái”，主要意思是表示“现象继续存在”，或程度勉强达到，或程度有所加强，以及比较两种事物，表示甲“尚且”，更何况“乙”。或表示“不合理”，或表示“早已经如此”。

第二种读“huán”，表示返回原处，恢复原状，返回或回馈他人的行为。

第三种读“xuán”，是古汉语中的多音字。意思是旋转，或者表示轻快。

另外，“还”字在古汉语中读“huán”时，还有交还、归还，环绕，仍然的意思。值得注意的是，这个字在古汉语中没有“hái”的发音。

从《沁园春·雪》这首词的意思来判断，“数风流人物，还看今朝”前面一句是“俱往矣”，意思就是说：过去的已经过去了，现在已经揭开了新的篇章。

所以这里的“还”，显然是“重新开始”的意思，那就该读“huán”。蒙曼在《中国诗词大会》第六季中有没有读错，不知道，但是看她过去在《中国诗词大会》中的发音，是没有读错的。

和蒙曼有着相同遭遇的，还有康震。有一次，有人说康震在《中国诗词大会》上读到了李白的《清平调词》，把“云想衣裳花想容” 的“裳”字念错了。

“裳”也有两个发音，一为“cháng”，一为“shang”。而古代汉语中只有“cháng”一个音，所以该读哪个音，不辨自明了。

其实，网络上的名人，包括那些专家、学者等等，他们读错古汉语字词的发音，是很普遍的现象。

比如在2006年的时候，余秋雨就在一档电视节目中，把“仁者乐山，智者乐水”的“乐”字发音读错了，结果遭到很多观众的质疑。

而且还有记者专门跑去问余秋雨，网友们认为“仁者乐山”的“乐”当读“yuè”，你读成“lè”是不是错了？

余秋雨笑呵呵地说：这是我专业，我还不清楚吗？从前它的读音是：“仁者乐（yào）山，智者乐（yào）水”。记者一听，当场就无语了。

看来，根本没有什么“正确”的发音。因为五四新文化运动以后，很多汉字的读音都发生了变化。比如“车水马龙”，过去读“车（ju）水马龙”，“暴露”过去读“pu lu”等，现在早改过来了。

过去我一直在寻思，为什么现代汉语中会有那么多的多音字？其实就是因为搞了新文化运动。为了扫盲，我们的口语、方言词汇被当成了书面语言，于是汉语的词汇量陡然翻了翻。

再加上后面的繁体字简化合并，就创造出了许多的多音字，于是就有了古音和新音，所以问题就变得非常地复杂了。

新创造出来的发音，本来就是我们口头上经常使用的。用得最频繁，大家印象也最深刻。古汉语的发音，一般留在文学作品里，也不经常使用，谁没事把它一直惦记着呢。

另外，这两年国家又在简化读音。千里走单骑的“骑”字，“远上寒山石径斜”的“斜”字，这些读音都给它规范过来了。

从这个趋势来看，未来看样子还要把“裳”字的发音也规范掉。所以名人偶尔冒出来一两个错误的读音，是不可避免的。

看起来，这种读音的规范动作，以后还要继续下去。毕竟古汉语的发音已经2000多年了，你现在说话还要按照古代的发音来说，也不太现实。

《沁园春·雪》里面“数风流人物，还看今朝”的这个“还”字，在古汉语中只有两个发音，一个是“huán”，另一个是“xuán”，旋的意思。而“hái”音，明显是五四以后才弄出来的。

原来我一直把“还”读成“hái”，以为“huán”才是方言，结果完全是弄拧了。

除了批评节目组出题“扯淡”之外，看样子，借机研究“‘茴香豆’的‘茴’字有四种写法”，可能将来也是《中国诗词大会》的一种“正确”打开方式。

只是每一次都要大海捞针地去找视频片段，有点烦人。最好能来一位热心的网友，抽空把这档节目上所有嘉宾们读错字、词的片段全部剪辑成一个合集，让我们慢慢地去琢磨。

前面两字是重叠词的有？

《活着》章节叙述（二）

我们会来到这个世界，是不得不来；

我们最终会离开这个世界，是不得不离开。

余华—《活着》

34—100页

家珍走后，富贵找之前的债主买了五亩地。富贵从小就是阔少爷，从没下过地，现在他开始与曾经是他的土地做伴。

两个多月后，家珍托人捎来了一封信，说是生了，生了个儿子，叫有庆，并且是跟着富贵的姓，姓徐。有庆半岁多的时候，家珍回来了，她来的时候没有坐轿子，她将有庆放在身后的一个包裹里，穿着一身水红色的旗袍，挂着一个蓝底白色的包裹，走了十多里路回来的。家珍的到来让整个家看起来完整了。家珍每天陪着富贵下田，家珍是富家女，也从未下过地，但是她脱下了她水红色的衣服，穿上和富贵一样粗糙的布衣，陪着富贵。

就这样过了一年的时间，富贵的娘生病了。富贵拿着家珍从城里带来的仅剩的两个银元去城里给娘请郎中。或许真的的祸不单行吧，就那么巧的碰上了的军官，他被抓去做了壮丁，这一走就是两年。败了之后，给了富贵两个选择，要么留下，要么拿上盘缠回家。富贵太渴望家了，他对的感激那真是发自肺腑的。

富贵回到家发现自己的娘在他离开的两个月就不在了，女儿凤霞也因为发了一次高烧不能说话了。两年的时间，足可以让一个人，一个家庭失去很多东西。

富贵回来，村里也开始搞土地改革，富贵分到了之前的五亩田地。相反之前抵押他们家房产、田地，搞的富贵倾家荡产的现任地主却被枪毙了，这么说来，富贵也算是丢了财捡了命，要不是富贵跟他爹败家，说不定现在枪毙的就是富贵了。

凤霞十二岁的时候，有庆该上学了，为了让有庆念书，富贵跟家珍商量着把凤霞送人了。对方是两个老人，需要人伺候。有庆知道姐姐送人了，死活不上学，有庆是姐姐一手带大的，感情很深，但再怎么执拗，也拗不过他爹的鞭子。凤霞让别人领走几个月，她就自己跑了回来。那是夜深的时候，富贵听到有人敲门，开门看到凤霞带着满身的露珠，赶快把她拉进来，家珍也赶快起床拿毛巾擦干凤霞湿漉漉的头发，让她跟有庆躺在一头，安心的睡了。

有庆上学走后（接下来是作者原文，第人称是富贵）“我让家珍拿着干净衣服出来，准备送凤霞回去，一转身看到凤霞提着篮子和镰刀站在门口等着我了，（这是她之前经常和父亲下地之前的情景）凤霞哀求地看着我，叫我实在不忍心送她回去，我看看家珍，家珍看着我的眼睛也像是在求我，我对她说

“让凤霞再待一天吧。”

我是吃过晚饭送凤霞回去的，凤霞没有哭，她可怜巴巴地看看她娘，看看她弟弟，拉着我的袖管跟我走了。有庆在后面又哭又闹，反正凤霞听不到，我没有理睬他。

那一路走得真叫我心里难受，我不让自己去看凤霞，一直往前走，走着走着天黑了，风飕飕地吹在我的脸上，又灌到脖子里去。凤霞双手捏住我的袖管，一点声音也没有。天黑后，路上的石子绊着凤霞，走上一段凤霞的身体就摇一下，我蹲下去把她的两只脚揉一揉，凤霞两只小手搁在我脖子上，她的手很冷，一动不动，后面的路是我背着凤霞走去的，到了城里，看看离那户人家近了，我就在路灯下把凤霞放下来，把她看了又看，凤霞是个好孩子，到了那时候也没哭，只是睁大眼睛看我，我伸手去摸她的脸，她也伸手来摸我的脸。她的手在我的脸上一摸，我再也不愿意送她回到那户人家去了，背起凤霞就往回走。凤霞的小胳膊勾住我的脖子，走了一段她突然紧紧抱住了我，他知道我是带她回家了。”

后面之所以写作者的原话是因为，我实在不知道该怎么叙述凤霞，这是我第三次看这本书，仍旧是哭着看完，每次看到凤霞的一举一动，和那双干净的眼，我眼前都会出现我女儿的模样，为人父母，真的是见不得这么针针见血的触动。

阅读推广人—程洁