中新社防城港7月26日电(翟李强 谭海东)来自中国和越南的边民和游客26日欢聚广西防城港市下辖的东兴江平镇万尾岛，共庆京族一年一度最盛大的传统节日“哈节”。
7月26日，广西防城港市下辖的东兴江平镇万尾岛举行京族传统节日“哈节”。中新社记者 翟李强 摄
京族是中国唯一的海洋民族，主要聚居在广西防城港市下辖的东兴万尾、山心、巫头三个海岛上，“哈节”是中国国家首批非物质文化遗产之一。中国的京族和越南主体民族语言相通，习俗相近。每年京族“哈节”和越南芒街的“哈节”举办之际，两地民众均会互访庆祝，交流情谊。
东兴万尾哈亭亭长苏春发介绍，借助“哈节”，中越民间的互访交流一直在延续，今年有约100名越南朋友到访庆祝京族哈节。
7月26日，广西防城港市下辖的东兴江平镇万尾岛举行京族传统节日“哈节”。图为活动现场，京族民众到海边祈福。中新社记者翟李强 摄
“哈”在京语是唱歌的意思。当天上午，东兴市江平镇哈亭里彩旗飘扬、锣鼓喧天，中越两国民众身着民族盛装，到海边将海神迎回哈亭敬奉、祭祀(含唱哈)，祈求风调雨顺、渔业丰收、人丁兴旺。当京族独特的百人独弦琴奏响时，悠扬的旋律回荡在东兴金滩上空。
7月26日，身穿京族服饰的女子在活动现场演奏独弦琴。中新社记者 翟李强 摄
游客还与京族民众通过踩高跷、京族拉大网、京族耙螺等多项活动，参与和体验中国京族非遗传统渔业劳作的别样乐趣。现场展示的风吹饼、京族大簸箕、水籺、卷粉等特色小吃，让民众探寻京族非遗美食的魅力。
随着中国东兴—越南芒街元宵节足球友谊赛在今年2月“重启”，中越双方日渐恢复商贸、旅游、文化等领域正常交流合作。防城港市官方今年稍早前接受记者采访时表示，中国东兴和越南芒街传统交流合作项目及活动将陆续恢复，通过办好中越青年友好会见、中越边民大联欢、中越界河对歌等友好交往和文化交流活动，持续增进中越人民传统友谊。
来源： 中国新闻网
南海波涛日夜守护着的京族，是中国 56 个民族大家庭中人数较少的唯一的海洋民族。大约在 15 世纪左右，部分京族人民先后从越南陆续迁徙到了如今的广西东兴市，定居于平江乡被称作“巫头”“山心”和“万尾”三个充满传奇色彩的岛屿上，过着以捕鱼为主、农耕为辅的生活。几百年来，京族在生息繁衍的过程中，沉淀下了许多独具民族特色的文化风俗。
京族人民历来重视与喜爱歌唱，在京族语言中“哈”即为“歌”，而“哈”又有“吃”的含义，因此人们就把祭祀神灵祖先、进行歌舞娱乐和节日餐饮结合的日子称为“哈节”。以歌唱贯穿整个祭祀祖先、神灵与节日的集会场地——类似祠堂的建筑，也就随之被称作“哈亭”了。哈节源远流长，它积淀着京族的古风遗俗，见证着京族的成长历程，是京族文化的载体。
哈节的古老传说
哈节的形成与京族祖先的创业密切相关，京族人民把他们祖先征服自然、战胜邪恶势力、建设家园的艰苦创业精神，反映到了一个美丽的神话传说之中，即镇海大王铲除蜈蚣精的传说。
京族盛大节日里常见的跳竹竿舞
相传京族三岛一带原是一望无际的大海，海中的白龙岛上住着一只蜈蚣精，凡是经过的船只，必须奉献一个人给它吃，否则蜈蚣精便兴风作浪，打翻船只，吞食渔民。长期以来，蜈蚣精成了这一带的大祸害。后来，智勇双全的神仙镇海大王帮助这一带的人民铲除掉了这只害人的蜈蚣精。蜈蚣精被斩成三段，头变巫头岛，身变山心岛，尾变万尾岛，就是现在的“京族三岛”。京族祖先为了感谢镇海大王除妖灭害的大德，便尊奉他为护岛神，并为之立哈亭供奉，每年都到海边将其迎回哈亭来祭奠，这就成了京族人一年一度的传统节日——哈节。
关于哈节的来历，还有另一个传说：古时候有一位歌仙来到京族地区，以传授歌舞为名，动员京族人民起来反抗封建统治者的统治，受到京族人民的敬仰，故后人修建“哈亭”，内设他的神位纪念他。由于他的歌声优美动听，深受人们喜爱，京族人向他学到了许多歌，又以歌传歌来赞颂他，每年到了约定的日子都要唱哈祭神。久而久之，每年一次的唱哈便成了京族人最盛大的民族节日。
来源：《中国—东盟博览》“文旅版”
文：林涵
编辑：黄乙司
南海波涛日夜守护着的京族，是中国 56 个民族大家庭中人数较少的唯一的海洋民族。大约在 15 世纪左右，部分京族人民先后从越南陆续迁徙到了如今的广西东兴市，定居于平江乡被称作“巫头”“山心”和“万尾”三个充满传奇色彩的岛屿上，过着以捕鱼为主、农耕为辅的生活。几百年来，京族在生息繁衍的过程中，沉淀下了许多独具民族特色的文化风俗。
京族人民历来重视与喜爱歌唱，在京族语言中“哈”即为“歌”，而“哈”又有“吃”的含义，因此人们就把祭祀神灵祖先、进行歌舞娱乐和节日餐饮结合的日子称为“哈节”。以歌唱贯穿整个祭祀祖先、神灵与节日的集会场地——类似祠堂的建筑，也就随之被称作“哈亭”了。哈节源远流长，它积淀着京族的古风遗俗，见证着京族的成长历程，是京族文化的载体。
哈节的古老传说
哈节的形成与京族祖先的创业密切相关，京族人民把他们祖先征服自然、战胜邪恶势力、建设家园的艰苦创业精神，反映到了一个美丽的神话传说之中，即镇海大王铲除蜈蚣精的传说。
京族盛大节日里常见的跳竹竿舞
相传京族三岛一带原是一望无际的大海，海中的白龙岛上住着一只蜈蚣精，凡是经过的船只，必须奉献一个人给它吃，否则蜈蚣精便兴风作浪，打翻船只，吞食渔民。长期以来，蜈蚣精成了这一带的大祸害。后来，智勇双全的神仙镇海大王帮助这一带的人民铲除掉了这只害人的蜈蚣精。蜈蚣精被斩成三段，头变巫头岛，身变山心岛，尾变万尾岛，就是现在的“京族三岛”。京族祖先为了感谢镇海大王除妖灭害的大德，便尊奉他为护岛神，并为之立哈亭供奉，每年都到海边将其迎回哈亭来祭奠，这就成了京族人一年一度的传统节日——哈节。
关于哈节的来历，还有另一个传说：古时候有一位歌仙来到京族地区，以传授歌舞为名，动员京族人民起来反抗封建统治者的统治，受到京族人民的敬仰，故后人修建“哈亭”，内设他的神位纪念他。由于他的歌声优美动听，深受人们喜爱，京族人向他学到了许多歌，又以歌传歌来赞颂他，每年到了约定的日子都要唱哈祭神。久而久之，每年一次的唱哈便成了京族人最盛大的民族节日。
来源：《中国—东盟博览》“文旅版”
文：林涵
编辑：黄乙司
猜你喜欢
