提要：“尔”作主语和宾语时，译为“你（的）你们（的）”。作指示代词时，译为“这（样）那（样）”。
作助词时有三种情况：①用作动词、形容词词尾，译为“的、地、着”；②同“耳”，罢了，而已；③表三种语气，可译为“了，呢”。
（一）代词
1·第二人称代词，作主语或宾语时，译为“你，你们”；作定语时，译为“你的，你们的。”例如：
（1）尔安敢轻吾射？（欧阳修《卖油翁》）——你怎么敢轻视我射箭的本领？（轻，形作动。射，动作名，射箭的本领）
（2）尔辈不能究物理。（纪昀《河中石兽》）——你们这些人不能探究事物的道理。（物 理：事物的道理、规律）
（3）必死是间，余收尔骨焉。（《左传·崤之战》）——（你）一定会战死在这两座山陵之间，（我）会在那里收葬你的死骨。（焉，兼词，相当于“之于”，在那里）
（4）我无尔诈，尔无我虞。（《左传·宣公十五年》）——我不欺诈你，你也不要欺骗我。（无：毋，不要）
（5）尔为尔，我为我。（《孟子·公孙丑上》）——你是你，我是我。
（6）官命促尔耕，勖（xù,勉励）尔植，督尔获。（柳宗元《种树郭橐（tuó）驼传》）——官府命令催促你们耕种，勉励你们种植，督促你们收割。
（7）颜渊、子路侍。子曰：“盍（何不）各言尔志？”（《论语·公冶长》） ——颜渊、子路侍立在孔子身边。孔子说：“为什么不各人谈谈你们的志向”
2·指示代词，可译为“如此，这（样），那（样）”。例如：
（1）未能免俗，聊复尔耳。（《晋书·阮咸传》）——不能摆脱世俗的影响，姑且这样罢了。
（2）子贡曰：“夫子（指孔子）何善（称赞）尔也？”（《礼记·檀弓上》）——子贡说：“老师为什么称赞这件丧事办得好呢？”
（3）许掾（yuàn）（许询，字玄度）尝诣简文，尔夜风恬（tián，安静，清静）月朗，乃共（一起）作（作：及，到）曲室（深邃幽隐的密室，内室）中语。（《世说新语·赏誉》）——许掾史曾去谒见简文帝，那（这）天夜里风静月朗，二人就一起到内室里清谈。
（4）尔来有二十一年矣。（诸葛亮《出师表》）——从那时以来，已有二十一年了 。（尔来：自那时以来）
（5）冀（希望）尔时天下无滞才（滞留的人才）。（《世说新语·赏誉》）——希望那时天下没有不被起用的人。
（6）问君何能尔（如此），心远地自偏。（陶渊明《饮酒》）——请问你怎么能够这样呢？精神超脱世俗，自然觉得住的地方僻静了。
（7）同是被逼迫，君尔妾亦然。（《孔雀东南飞》）——同样是被人逼迫，你这样我也这样。（尔，然：都是“这样”的意思）
（二）助词
1·用作动词、形容词、副词词尾，可译为“的”“地”“着”“然”，也可不译。。例如：
（1）佁(yǐ)然不动，俶（chù）尔远逝,往来翕（xī）忽，似与游者相乐。（柳宗元《小石潭记》）—— （鱼儿）呆呆地停在那里，忽然又向远处游去，往来轻快迅疾，好像和游人一同快乐。（俶尔：忽然）
（2）蹴（cù，踩踏）尔而与之，乞人不屑也。（《孟子·鱼我所欲也》）——用脚踩踏过的食物送给人，就是乞丐也不屑一顾。
（3）共事二三年，始尔未为久。（《孔雀东南飞》）——一起生活才两三年，生活刚开始并不长久。
（4）子路率尔而对曰。（《论语·先进》）——子路轻率地答道。
（5）鼓瑟希（同“稀”），铿尔，舍（放下）瑟而作（站起）。（《论语·先进》——他弹瑟正接近尾声，瑟声铿然而止，曾皙放下瑟站起来。
2·语气助词
1）同“耳”，相当于“罢了”“而已”。例如：
（1）无他，但手熟尔。（欧阳修《卖油翁》）——没有别的（奥妙），只是手法技艺熟练罢了。
（2）布衣之怒，亦免冠徒跣（xiǎn，赤脚），以头抢（qiāng，碰，撞）地尔。（《唐雎不辱使命》）——平民发怒，也不过是在下帽子，光着脚，用头撞地罢了。
（3）不崇朝而遍雨乎天下者，唯（副词，只，只有）泰山尔。《公羊传·僖公三十一年》）——用不了一个早晨就能遍降雨水于天下的，只有泰山不下雨而已。
2）表示肯定语气，可译为“了”。例如：
（1）非死则徙尔。（柳宗元《捕蛇者说》）——不是死了，就是搬走了。
（2）尽此不胜，将去而归尔。《公羊传·宣公十五年》）——吃完这些粮食还不能取胜，就想撤离归国了。
3）表示陈述语气，可译为“了”。例如：
（1）君若用臣之谋，则今日取郭（通“虢”，国名），而明日取虞（国名）尔，君何有焉？（《公羊传·僖公二年》）——君王如果采用我的计谋，那么，今天取得虢国，明天就可以取得虞国了，君王还忧虑什么呢？
4）表疑问语气，相当于“呢”。例如：
（1）然则何言尔？《公羊传·隐公元年》）——既然这样，那么为什么这样说呢？
（2）远国至矣，则中国曷为独言齐、宋至尔？（《公羊传·僖公二年》）——遥远的国家来了，为什么中原地区的国家只说齐、宋来了呢？（中国：指我国中原地区或在中原地区华夏族建立的）
（三）复音虚词（固定结构）
1·尔尔：①应答之词。相当于“是是”。②课本解释：如此如此。例如：
媒人下床去，诺诺复尔尔。（《孔雀东南飞》）——媒人离开座位，连声说“是是，就这样办，就这样办。
2·云尔：语气助词，用在句尾，表示述说完了。例如：
请洒潘江，各倾陆海云尔。（王勃《滕王阁序》）——请各位像潘岳、陆机那样，尽情挥洒如江如海的文才吧。（“潘”指潘岳，“陆”指陆机，都是晋朝人。南朝梁人钟嵘的《诗品》评价他们的文才说“陆才如海，潘才如江”）
郭橐(tuó)驼，不知始何名。病偻(lóu)，隆然伏行，有类橐驼者，故乡人号之“驼”。驼闻之，曰：“甚善。名我固当。”因舍其名，亦自谓橐驼云。
1、病:动词，患病；偻:脊柱弯曲； 2、隆然:突起的样子；伏行:弯腰行走； 3、固当:确实恰当。
其乡曰丰乐乡，在长安西。驼业种树，凡长安豪家富人为观游及卖果者，皆争迎取养。视驼所种树，或迁徙，无不活，且硕茂，蚤实以蕃(fán)。他植者虽窥伺效慕，莫能如也。
1、长安:唐朝都城，今陕西西安； 2、业种树:以种树为业； 3、为观游及卖果者:经营园林游览和从事种树卖水果生意的人； 4、争迎取养:争着迎取郭橐驼到家中而养之；养:古读yàng； 5、蚤实以蕃:结果早而且多；蚤:同“早”；蕃:繁多； 6、窥伺效慕:暗中观察，羡慕效仿。
有问之，对曰：“橐驼非能使木寿且孳(zī)也，能顺木之天，以致其性焉尔。凡植木之性，其本欲舒，其培欲平，其土欲故，其筑欲密。
1、寿且孳:活得久而且生长繁茂；孳:繁殖生长； 2、顺木之天:顺应树木生长的天性； 3、致其性:使树木按照自己的本性生长；致:使达到； 4、本:根；舒:舒展； 5、培:培土； 6、故:熟土、老土； 7、其筑欲密:要把树木周围的土拍打得密实。
既然已，勿动勿虑，去不复顾。其莳(shì)也若子，其置也若弃，则其天者全，而其性得矣。
1、既然已:这样做完之后； 2、勿动勿虑:不用再去动它，也不用再担心它； 3、去不复顾:离开后就不再看管它； 4、莳:移栽；若子:像对待孩子一样精心； 5、置:放在一边；若弃：像丢弃了一样不管；是说按正确方法种植后就不用再去管它，让其顺性而长。
故吾不害其长(zhǎng)而已，非有能硕茂之也；不抑耗其实而已，非有能蚤而蕃之也。
所以我只不过不妨碍它的生长罢了，并不是有能使它长得高大茂盛的办法；只不过不抑制、减少它的结果罢了，也不是有能力使它果实结得早又多。
他植者则不然，根拳而土易。其培之也，若不过焉则不及。苟有能反是者，则又爱之太殷，忧之太勤。旦视而暮抚，已去而复顾。甚者爪其肤以验其生枯，摇其本以观其疏密，而木之性日以离矣。虽曰爱之，其实害之；虽曰忧之，其实仇之。故不我若也，吾又何能为哉！”
1、根拳:树根拳曲；土易:更换新土； 2、若不过焉则不及:不是过多，要不就是不够； 3、苟:如果；反是者:与此相反的人； 4、爪其肤：拨开树皮；生枯:活着还是枯死； 5、疏密:指土的松与紧； 6、不我若:是“不若我”的倒装，是说不如我。
问者曰：“以子之道，移之官理可乎？”驼曰：“我知种树而已，官理，非吾业也。然吾居乡，见长(zhǎng)人者好(hào)烦其令，若甚怜焉，而卒以祸。
1、官理:为官理民； 2、长人者:为人之长者，指当官治民的地方官； 3、烦其令:不断地发号施令； 4、若甚怜焉：好像很爱百姓；焉:代词，同“之”； 5、卒以祸:以祸卒，以祸民结束。
旦暮吏来而呼曰：‘官命促尔耕，勖(xù)尔植，督尔获，蚤缫(sāo)而绪，早织而缕，字而幼孩，遂而鸡豚。’鸣鼓而聚之，击木而召之。
1、旦暮:从早到晚； 2、勖:勉励；植:种； 3、督:督促；获:收割； 4、缫:煮茧抽丝；而:通“尔”，你们；绪:丝头，指丝； 5、织而缕：把你们的线织成布；缕:线； 6、字:养育； 7、遂而鸡豚:喂养好你们的鸡和猪；遂:成长，指喂养大：豚:猪。
吾小人辍飧(sūn)饔(yōng)以劳(lào)吏者，且不得暇，又何以蕃(fán)吾生而安吾性耶？故病且怠若是。则与吾业者，其亦有类乎？”
1、辍:停止；飧:晚饭；饔:早饭； 2、劳:慰劳； 3、且:尚且；暇:空暇； 4、何以:以何，靠什么；蕃吾生:繁衍我们的生命，是说使我们的人口兴旺；安吾性:安定我们的生活；性:生命； 5、病:困苦；怠:疲倦； 6、与吾业者:与我同行业的人，指“他植者”；类：相似。
问者嘻(xī)曰：不亦善夫！吾问养树得养人术。传(zhuàn)其事以为官戒也。
1、嘻:叹词，表示赞叹； 2、不亦善夫:不是很好吗； 3、养人术:治理百姓的方法； 4、传:作传；戒:鉴戒。
《种树郭橐驼传》全文:
郭橐(tuó)驼，不知始何名。病偻(lóu)，隆然伏行，有类橐驼者，故乡人号之“驼”。驼闻之，曰：“甚善。名我固当。”因舍其名，亦自谓橐驼云。
其乡曰丰乐乡，在长安西。驼业种树，凡长安豪家富人为观游及卖果者，皆争迎取养。视驼所种树，或迁徙，无不活，且硕茂，蚤实以蕃(fán)。他植者虽窥伺效慕，莫能如也。
有问之，对曰：“橐驼非能使木寿且孳(zī)也，能顺木之天，以致其性焉尔。凡植木之性，其本欲舒，其培欲平，其土欲故，其筑欲密。既然已，勿动勿虑，去不复顾。其莳(shì)也若子，其置也若弃，则其天者全，而其性得矣。故吾不害其长(zhǎng)而已，非有能硕茂之也；不抑耗其实而已，非有能蚤而蕃之也。
他植者则不然，根拳而土易。其培之也，若不过焉则不及。苟有能反是者，则又爱之太殷，忧之太勤。旦视而暮抚，已去而复顾。甚者爪其肤以验其生枯，摇其本以观其疏密，而木之性日以离矣。虽曰爱之，其实害之；虽曰忧之，其实仇之。故不我若也，吾又何能为哉！”
问者曰：“以子之道，移之官理可乎？”驼曰：“我知种树而已，官理，非吾业也。然吾居乡，见长(zhǎng)人者好(hào)烦其令，若甚怜焉，而卒以祸。旦暮吏来而呼曰：‘官命促尔耕，勖(xù)尔植，督尔获，蚤缫(sāo)而绪，早织而缕，字而幼孩，遂而鸡豚。’鸣鼓而聚之，击木而召之。吾小人辍飧(sūn)饔(yōng)以劳(lào)吏者，且不得暇，又何以蕃(fán)吾生而安吾性耶？故病且怠若是。则与吾业者，其亦有类乎？”
问者嘻(xī)曰：不亦善夫！吾问养树得养人术。传(zhuàn)其事以为官戒也。
清 吴楚材 吴调侯《古文观止》评:
前写橐驼种树之法，琐琐述来，涉笔成趣。纯是上圣至理，不得看为山家种树方。末入官理一段，发出绝大议论，以规讽世道。守官者当深体此文。
（我摘录这篇古文，是希望单位的管理人员，不要过度管理，无休止的开会）
种树郭橐驼传
作者：柳宗元
郭橐驼，不知始何名。病瘘，隆然伏行，有类橐驼者，故乡人号之“驼”。驼闻之，曰：“甚善。名我固当。”因舍其名，亦自谓橐驼云。
其乡曰丰乐乡，在长安西。驼业种树，凡长安豪富人为观游及卖果者，皆争迎取养。视驼所种树，或移徙，无不活，且硕茂，早实以蕃。他植者虽窥伺效慕，莫能如也。
有问之，对曰：“橐驼非能使木寿且孳也，能顺木之天，以致其性焉尔。凡植木之性，其本欲舒，其培欲平，其土欲故，其筑欲密。既然已，勿动勿虑，去不复顾。其莳也若子，其置也若弃，则其天者全而其性得矣。故吾不害其长而已，非有能硕茂之也；不抑耗其实而已，非有能早而蕃之也。他植者则不然，根拳而土易，其培之也，若不过焉则不及。苟有能反是者，则又爱之太恩，忧之太勤，旦视而暮抚，已去而复顾，甚者爪其肤以验其生枯，摇其本以观其疏密，而木之性日以离矣。虽曰爱之，其实害之；虽曰忧之，其实仇之，故不我若也。吾又何能为哉！”
问者曰：“以子之道，移之官理，可乎？”驼曰：“我知种树而已，官理，非吾业也。然吾居乡，见长人者好烦其令，若甚怜焉，而卒以祸。旦暮吏来而呼曰：‘官命促尔耕，勖尔植，督尔获，早缫而绪，早织而缕，字而幼孩，遂而鸡豚。’鸣鼓而聚之，击木而召之。吾小人辍飧饔以劳吏者，且不得暇，又何以蕃吾生而安吾性耶？故病且怠。若是，则与吾业者其亦有类乎？”
问者曰：“嘻，不亦善夫！吾问养树，得养人术。”传其事以为官戒。
翻译
郭橐驼，不知道他起初叫什么名字。他患了脊背弯曲的病，脊背突起而弯腰行走，就像骆驼一样，所以乡里人称呼他叫“橐驼”。橐驼听说后，说：“这个名字很好啊，这样称呼我确实恰当。”于是他舍弃了他原来的名字，也自称起“橐驼”来。
他的家乡叫丰乐乡，在长安城西边。郭橐驼以种树为职业，凡是长安城里的富豪人家，从事园林游览和做水果买卖的人，都争着迎接他，雇佣他。观察橐驼种的树，即使是移植来的，也没有不成活的；而且长得高大茂盛，结果实早而且多。其他种树的人即使暗中观察，羡慕效仿，也没有谁能比得上。
有人问他种树种得好的原因，他回答说：“橐驼我不是能够使树木活得长久而且长得很快，只不过能够顺应树木的天性，来实现其自身的习性罢了。但凡种树的方法，它的树根要舒展，它的培土要平匀，它根下的土要用原来培育树苗的土，它捣土要结实。已经这样做了，就不要再动，不要再忧虑它，离开它不再回顾。栽种时要像对待孩子一样细心，栽好后置于一旁要像抛弃了它们一样，那么树木的天性就得以保全，它的习性就得以实现。所以我只不过不妨害它的生长罢了，并不是有能使它长得高大茂盛的办法；只不过不抑制、减少它的结果罢了，也并不是有能使它果实结得早又多的办法。别的种树人却不是这样，树根拳曲又换了生土；他培土的时候，不是过紧就是太松。如果有能够和这种做法相反的人，就又太过于吝惜它们了，在早晨去看了，在晚上又去摸摸，已经离开了，又回头去看看。更严重的，甚至掐破树皮来观察它是死是活着，摇晃树干来看它是否栽结实了，这样树木的天性就一天天远去了。虽然说是喜爱它，这实际上是害了它，虽说是担心它，这实际上是仇恨它。所以他们都不如我。我又能做什么呢？”
问的人说：“把你种树的方法，转用到做官治民上，可行吗？”橐驼说：“我只知道种树罢了，做官治民,不是我的职业。但是我住在乡里，看见那些官吏喜欢不断地发号施令，好像是很怜爱(百姓)啊，但百姓最终反因此受到祸害。在早上在晚上那些小吏跑来大喊：‘长官命令：催促你们耕地，勉励你们种植，督促你们收获，早些煮茧抽丝，早些织你们的布，养育你们的小孩，喂大你们的鸡和猪。’一会儿打鼓招聚大家，一会儿鼓梆召集大家，我们这些小百姓停止吃早、晚饭去慰劳那些小吏尚且不得空暇，又怎能使我们繁衍生息，民心安定呢？所以我们既困苦又疲乏,像这样（治民反而扰民），它与我种树的行当大概也有相似的地方吧？”
问的人说：“不也是很好吗！我问种树的方法，得到了治民的方法。”我记录这件事把它作为官吏们的警戒。
南平市的夏天就像一个大火炉，空气燥热令人烦闷。市区内制药厂、卷烟厂的上空不时有白呼呼的浓烟冒出，一股股难闻刺鼻的气味便开始在整个城市的夜空中蔓延开来。此刻正值下班高峰期，路上拥堵不堪。 刘飞默默的走在南平市的大街上，任凭身边车流滚滚而过，此刻的他听不到外面的声音，也感觉不到自己的存在，他的心中的天空是暗灰色的。他就这样一直沿着中山路茫然的走着，走着。 不知道何时，一阵喧闹的震耳欲聋的音乐声敲开了他死寂一般的灵魂，顺着音乐，他如同僵尸一般机械的走进这家名为午夜玫瑰的酒吧。 这是一家很有特色的酒吧，诡异斑斓的灯光，喧嚣震耳欲聋的音乐，姓感迷人的服务员，宽阔奢华的红皮沙发，晶莹剔透的水晶茶几。一切的一切，都彰显出酒吧个姓的张扬。 刘飞浑浑噩噩的走进酒吧，找了一个僻静的角落，一屁股做到沙发上，有漂亮的服务员走过来问他要什么，他只说一个字：“酒！”服务员问他要什么酒，他说随便。 这里的服务员倒是挺会做人的，给刘飞上了两瓶中档红酒，888块钱一瓶的那种，给他倒了一杯酒便离开了。 刘飞心情烦躁，拿起酒杯便一饮而尽，然后便自己倒满，很快便喝完一瓶，然后又叫了一瓶。他刚刚倒满，准备端起来的时候，忽然闻到一阵香风扑面而来，不由得抬起头来，睁开朦胧双眼看去，对面的沙发上坐了一个漂亮的女人，此刻她正笑颜如花的看着他。 刘飞见是她，也没有说话，端起酒杯一饮而尽。 对面的女孩看着刘飞因为喝酒而变得有些红通通的帅气的脸庞，小心肝便开始怦怦的加速跳动起来。她有些不满的掐了一下大腿，想要让自己的心情平静下来，却发现根本就是徒劳的。那颗一直平静如水的春心在这一刻竟然荡漾起来，明媚的眼波中便多出了几丝妩媚几许柔情。 她发现刘飞的眼神变得越来越迷离，而他喝酒的频率却是越来越快，一杯接着一杯，喝完了便在叫，不多时，3瓶红酒已经被他干掉！ 对面的女孩就这样看着他，也不说话，只是妩媚的眼神中多出了几丝愁绪几丝怜惜，她想问刘飞到底发生了什么事情，但是却忍住没有问出来。 “普通！”刘飞一头倒在沙发上，呼呼睡去。 这时，那个漂亮服务员走了过来，看到烂醉如泥的刘飞眼中有些焦急，她使劲摇晃着刘飞想要把他叫醒，让他起来结账，但却是徒劳的。她急了，便打电话想把经理叫了过来。经理是个狠角色，大手一挥道：“把他带到洗手间去，给他浇几桶凉水他就会醒过来了！”经理身后两个精装的男人便要过去拉扯刘飞。 这时，刘飞对面的女孩站起身来喝止了两人，拿出钱包冲着经理说道：“他欠你们多少钱，我给。” 经理看向服务员，那个服务员看了一下账单说道：“打完折之后是2500块钱！” 女孩从钱包中抽出一叠钞票数了30张递给服务员，说道：“这是3000块钱，你们帮我把他扶到我车上去。” 夜色深沉，霓虹灯闪烁，时间已是深夜。漂亮女孩启动爱车小qq，载着刘飞，消失在茫茫夜色之中。 *********************************************** 这是一处建于90年代别墅小区，位于裕华路西头，西二环边上，环境清幽雅致。 虽然已经是深夜，但是别墅区外面的门岗上，依然有一个傲然挺拔的武警如同苍松一般笔管条直的站在那里。看到小qq驶近，自动伸缩门缓缓打开，漂亮女孩摇下车窗和值班武警打了个招呼驾车驶进别墅小区。 小qq直接驶进省委一号院。 打开车门，漂亮女孩冲着黑暗中招了招手，从黑暗中走出一个精装的男人，女孩冲他笑笑说道：“韩叔叔，麻烦你帮我把车上的男人背到楼上去。” 这个男人就是一愣，他知道，徐书记这个千金家教极好，平时很少往家里带朋友的，男人更是从来没有带过，他愣了一下后便有些为难的说道：“娇娇，徐书记的脾气你是知道的，他会同意你把他带回来吗？” 漂亮女孩一笑，说道：“韩叔叔你放心，我爸那里我会和他说的，这个男人是我高中同学。” 男人便不再说话，冲着黑暗中打了一个手势，便背着刘飞进了别墅，直上二楼。他先把刘飞放到沙发上。 漂亮女孩推开二楼一个房门进去了一会，便出来了，冲精壮男人说道：“韩叔叔，我已经和我爸说了，麻烦你把他背到我的房间去吧？” 精壮男人听完就是一愣，眼中多了一丝狐疑。 漂亮女孩顿时知道他在想什么，不由得俏脸一红，娇嗔道：“韩叔叔你想啥呢，他睡我房间，我睡客房去，客房我还得收拾一下呢！” 精壮男人不再说话，便背着刘飞进了漂亮女孩的闺房。 女孩的闺房布置的十分雅致，雪白的地板，粉色的床单被罩，粉色带花的窗帘，精致的梳妆台，小巧可爱的笔记本电脑，还有一身护士服，整个布局雅致却不落俗套，时尚却不前卫，所有的一切都展示出闺房主人的蕙质兰心。 闺房中充满了一种淡淡的兰花幽香。 漂亮女孩站在床前，看着躺在自己那张大床之上打着呼噜的刘飞，眼神中流出怜惜的表情。刘飞，你到底怎么了？为什么看到你现在的样子，我的心就很痛呢？你喝酒的时候只是看了我一眼，却不跟我说话，到底是为什么呢？难道我在你心中真的一点地位都没有吗？ 两行清泪缓缓顺着女孩漂亮的脸颊流下。 一阵脚步声从门外传来，稳健而有力。 女孩连忙拭去眼角的泪珠，打开房门，勉强笑道：“爸，你来了？” 进来的是一个50多岁的男人，身材高大，面色红润，他冲女孩一笑：“娇娇，这可是你第一次往家里带男孩子哦，这个就是你常提起的那个刘飞吗？” 徐娇娇脸上立刻泛起一丝红晕，有些羞涩的点了点头。 男人低头看了看四脚朝天仰面呼呼大睡的刘飞，但见刘飞剑眉斜插，双眸紧闭，脸色有些酡红，他点了点头：“不错，气质很好，不知人品如何？” 女孩看了男人一眼，娇嗔道：“老爸，你不要总是摆出省委书记的架子好不好，现在可是在家里！” 看女儿有些生气，河西省省委书记徐广春慈祥的笑笑：“傻丫头，她真的有那么好吗？真的值得你等了他四年的时间？” 徐娇娇没有说话，却使劲点了点头。 正在这时，熟睡中的刘飞突然坐起身来，扬起头张开大嘴大口大口的呕吐起来。 此时，省委书记徐广春正站在床边，这下可巧了，刘飞呕吐出来的东西几乎全都喷在他的身上，徐广春当时就眉头紧皱，二话不说转身离去，只是临走之前看向刘飞的眼神中多了几分不满和冷漠。不一会，浴室里传来哗哗的水声。 刘飞吐完之后，似乎舒服了很多，再次自动躺下接着睡去。
猜你喜欢
