本文目录一览:
记忆方法:将单词拆分为两个部分:seren- 和 -dipity。其中,seren- 可以联想到“晴朗”的意思,而 -dipity 可以联想到“发现”的能力。可以将这个单词联想成在一个晴朗的日子里,意外发现了一件令人愉快的事物。
例句英文:
Finding these old photos in the attic was pure serendipity; we had no idea they were there. 在阁楼上发现这些旧照片纯粹是意外的好运;我们根本不知道它们在那里。Our meeting was a case of serendipity; we bumped into each other on the street and ended up becoming good friends. 我们的相遇是一种意外的好运;我们在街上不期而遇,最终成为了好朋友。单词短语拓展:
by serendipity:偶然地,意外地a stroke of serendipity:一次意外的好运serendipitous discovery:意外的发现不知道从什么时候开始,朋友圈的“点赞”功能就流行起来。而最近facebook推了全新的“点赞”,让点赞这件事,在生活中变得更“高级”了。怎么个高级法呢,请看正文。
英语中最美的词汇“serendipity”
我们先看中文世界与英语世界主流社交平台,关于两个常用功能的对比例子。中文世界我们选取微信,英语世界里则选择facebook。
微信里的点赞,facebook里用的是“Like”; 微信里的分享,facebook里用的是“Share”,以上两组表达出来的中英语,在功能上与词义上并没有什么不同。
而最近在facebook上把点赞功能,重新设计了,一下子把英语世界里的“点赞”变得更“高级”。他们用的是“serendipity”,这个单词被认为是英语中最美的词汇,为什么英语中最美的词汇就是它呢?它到底有什么特别?
在回答这个问题之前,先借着这个新点赞“serendipity”,我们来聊聊现在中文世界与英语世界“点赞”的不同。当然,还有“serendipity”对生活的意义。
先看看中文世界里的“点赞”,从我们公众号昨晚的一次“点赞”活动说起吧。
什么人能在朋友圈集满50个赞呢?
昨天我们发的一篇关于背单词的文章,就有幸得到一些朋友帮助,发到了自己的朋友圈收集“点赞”。超过50个点赞的朋友,将收到一本由必克英语送的《麦克米伦高阶英汉双解词典》。
(后台收到的部分截图)
(后台收到的部分截图)
在中文世界里,“点赞”的是网络用语,用来表示“赞同”、“喜爱”。而这次facebook所用的“serendipity”,意为“幸运的意外发现”。
“幸运的意外发现”
比如你是一位二次元系的卡通迷,逛街进入了一家旧货小店时,却买到了一套早已绝版,自己却梦寐以求的卡通手办,这就是serendipity;
比如你正在为怎么背单词而苦恼,无聊打开微信浏览公众号文章时,却得到了一本自己舍不得买的单词词典,而这本词典与文章中所介绍的方法,正好解决了你的苦恼,这就是serendipity。
比如《灰姑娘》的故事中,通过一次宴会,王子与灰姑娘他们都是彼此的serendipity。
serendipity从来不是有针对性的搜索,而是一种没有目的、偶然发现的宝藏,是真的人生快乐之事。
你是否在过没有“serendipity”的生活
最近我身边很多朋友都在做一件事,那就是把“今日头条”APP从手机中删了。
原因是今日头条几乎整天让你看到的都是类似的新闻,虽然这种呆在自己舒适区里的时候,会让自己感觉时间过得很快,但日复一日的重复,无新知无营养的阅读,也实在让人觉得厌烦。
这种“厌烦”感等于就是在生活中没有了“serendipity”,自己就像被某些东西给圈养了起来,越往后就往狭窄。
像快乐、幸福这些是人类有共识的生命意义呀,让人没有“serendipity”生活的APP,我想问,它是好的APP吗?希望有认识今日头条公司的人,可以帮我转达出这条建议。
In praise of serendipity对意外发现的赞美
现在社会人人都讲追求幸福感,活着就是要开心。
在此之前如何问,开心需要怎么去实现,可能多数人的回答就是保持良好的心态。
但是对于正在阅读本文的你来说,在知道了“serendipity”后,我们就有了更好的方法,让自己、家人,朋友在追求实现幸福感这件事上,有了可操作的方法了。那就是主动的给自己制造“serendipity”。
主动制造在于“概率”的提升
在德扑高手的训练课中,关于高手和菜鸟的区别,第一条就是:“赢家总在找概率,菜鸟每盘都想赢”,那“serendipity”如何主动制造呢?
我想最好的办法就是,时不时主动给自己多一些空闲时候,想想在哪些地方,或把时间放在哪些事物上,能在收获“serendipity”上,有着更高的概率。
欢迎大家在留言区分享一下,你在生活遇到的serendipity。
你是否相信因缘际会?你是否曾经遇到过一个人,感觉就像是命中注定的?你是否曾经在一个地方,发现自己与某个人有着惊人的共同点?你是否曾经在一个特殊的时刻,遇到了一个能改变你生命的人?
如果你的答案是肯定的,那么恭喜你,你已经体验了英语中的一个美丽而神秘的词汇:serendipity。
serendipity这个词是由英国作家霍勒斯·沃波尔(Horace Walpole)在18世纪创造的,他从一部叫做《三个普鲁士王子的冒险》(The Three Princes of Serendip)的故事中得到了灵感。这个故事讲述了三个王子在旅途中发现了许多意想不到而又有用的事物,比如一只失踪的骆驼,一只被盗的马,一位美丽的公主等等。沃波尔把这种发现称为serendipity,意思是“在寻找某样东西时偶然发现另一样更好或更有趣的东西”。
serendipity这个词很难用中文准确地翻译,有些人把它译为“意外发现”,“幸运之巧”,“机缘巧合”等等,但都不能完全表达它的含义。serendipity不仅仅是偶然或巧合,它还包含了一种愉悦和惊喜的感觉,一种对未知和奇妙的探索和欣赏的态度,一种对生活和命运的信任和感恩的心情。
serendipity这个词虽然是新造的,但它所表达的概念却是古老而普遍的。在各种文化和宗教中,我们都可以找到类似于serendipity的思想和故事。比如,在中国古代,有一个成语叫做“塞翁失马,焉知非福”,意思是说一个看似不幸的事件可能会带来好运。在佛教中,有一个概念叫做“缘分”,意思是说人与人之间有着一种不可见而不可违背的联系和安排。在教中,有一个信念叫做“上帝之手”,意思是说上帝会以神秘而奇妙的方式指引和保佑人类。
serendipity这个词也在现代生活中广泛使用和体验。在科学领域,许多重大的发明和发现都是由于serendipity而产生的,比如青霉素,X光,微波炉等等。在艺术领域,许多杰出的作品和创意都是由于serendipity而诞生的,比如莫奈(Monet)的印象派画风,贝多芬(Beethoven)的第九交响曲,哈利·波特(Harry Potter)的故事等等。在人际关系中,许多美好的友情和爱情都是由于serendipity而建立的,比如你在一次旅行中遇到了你的挚友,你在一次聚会中遇到了你的另一半,你在一次面试中遇到了你的导师等等。
serendipity这个词不仅仅是一个词汇,它还是一种生活方式,一种对世界的看法,一种对自己的态度。如果我们能够保持一颗开放和好奇的心,如果我们能够抓住每一个机会和挑战,如果我们能够欣赏每一个细节和惊喜,那么我们就能够享受serendipity带给我们的乐趣和幸福。从上古神话到现代生活,serendipity都是我们人类共同的财富和礼物,让我们一起珍惜它吧!
你的微信列表里一定会有这个人serendipity!
正如我的微信列表一样,搜索出近十个serendipity!天呐,这确实让我非常震惊,究竟是为什么,这么多人都会用serendipity作为自己的网名呀!难道这个词有什么魔力?
那么为什么serendipity那么受到大家的喜爱呢?
下面小编就来为大家揭秘一下。
首先看到的从两个词典中搜索出的serendipity的意思,乍一看似乎是平平无奇,甚至有些无聊。
但你仔细将他们看完,划出关键词就会发现!
确实!这个单词—serendipity背后,隐藏着美好!
有人将serendipity称为世界上最美的英文单词,确实,这个单词有着非常美丽的寓意,如上图所示。
serendipity代表着一种一见钟情,世界上最珍贵的独一无二的宝贝,代表着一种心里对美好的喜爱。
那么你的微信列表里有serendipity嘛!
Whisper:耳语=尔玉=玺
Mi Manchi:这个网名,别人艾特你时会有小星星
Ethereal:你望那个星星般的人时的内心感受
Eliauk:不快乐的时候反过来拼
Nuyoah:字母反过来是好运
Amireux : 友达以上 恋人未满
Habseligkeit:生活中微小的确定的幸福
Moonquakes:月震 据说遥远的月亮每年都会发生1000多次月震,月亮轻颤,地球上的人却浑然不知。这也太浪漫了吧,就像当你站在我的面前,我的心也在crush呢,只是那些Heartquakes你永远不会知道
Augenstern 喜欢的人眼中的星星
Aurora : 极光
Serendipity : 与美好不期而遇
Augety:在心中进入夏天的快乐Collapsar:自我陨落的古老星体,利用自己的重力一步一步走向成为一个黑洞
Gin:没有A的Again,没有你的重来
I2day:我想你留下来
Miraitowa 永远期待着明亮的未来
Shmily : 看我是多么地爱你
Fairy : 美丽可爱的小精灵 小仙女 漂亮女孩
Qw1ko:亲我一口呀
Eternity : 永恒
Ustinian.:阴沉天空中有一束照着你的光
Redamancy :你爱着某人时,某人也在爱着你
Tiám :初遇某人时眼里闪烁的光芒
Lime:青柠
Ohh:微信翻译:留在我身边
Milchstraße : 银河
Echo : 念念不忘,必有回响
Flipped : 只是听到就怦然心动了
Flechazo : 一见钟情
copyright © 2022 一生命运网 版权所有 辽ICP备2022007116号-4
法律声明:本站文章来自网友投稿,不代表本站观点,版权归原创者所有,如果侵犯了你的权益,请通知我们,我们会及时删除侵权内容!