黄道上有多少个星座，可能大多数人都会回答12个，许多人还会对自己属于哪个星座津津乐道。不过如果我们留心的话，经常能看到一些文章中提到黄道13星座。这究竟是怎么一回事呢？
黄道十二宫的由来
所谓黄道，指的是太阳一年之中在星空背景上经过的路径。大约在公元前500年左右，古巴比伦人出于占星和天文探索的需要，将黄道均匀地分为了12段，每段长30度，用来标记一个月里太阳的位置。各段的名字，就顺理成章地采用了黄道上的星座名称。这12段后来在英文里统称为zodiacal signs或signs of zodiac，中文叫做“黄道十二宫”。
公元前100多年，古希腊天文学家喜帕恰斯重新划分了十二宫的边界。当时的春分点在白羊座内，喜帕恰斯把它定义为“白羊宫第一点”，也就是太阳刚开始进入白羊宫的那一点。此后，春分点就成了黄道十二宫的起点，白羊宫成为第一宫。太阳经过十二宫的时间，从春分点开始，依次为：白羊宫（3月21日—4月19日）、金牛宫（4月20日—5月20日）、双子宫（5月21日—6月21日）、巨蟹宫（6月22日—7月22日）、狮子宫（7月23日—8月22日）、室女宫（8月23日—9月22日）、天秤宫（9月23日—10月23日）、天蝎宫（10月24日—11月22日）、人马宫（11月23日—12月21日）、摩羯宫（12月22日—1月19日）、宝瓶宫（1月20日—2月18日）、双鱼宫（2月19日—3月20日）。后来罗马人继承了希腊的思想，现行的黄道十二宫的名称、符号，均沿袭自古罗马。
多出的一个星座
我们现在所说的星座，可以追溯至公元前3000多年活跃在美索不达米亚平原的苏美尔人，要比十二宫的历史早得多。星座经过了漫长的演变，到19世纪20年代末期，国际天文学联合会统一了全天88个星座的名称，并且为每个星座划分了明确的边界。按照这一划分，黄道经过88个星座中的13个。除了与黄道十二宫同名的12个星座外，还有一个是蛇夫座（缩写为Oph），它在黄道上所占的范围是天蝎座的近3倍。太阳每年经过这13个星座的日期大致为：白羊座（4月19日—5月13日）、金牛座（5月14日—6月20日）、双子座（6月21日—7月19日）、巨蟹座（7月20日—8月10日）、狮子座（8月11日—9月15日）、室女座（9月16日—10月30日）、天秤座（10月31日—11月22日）、天蝎座（11月23日—11月29日）、蛇夫座（11月30日—12月17日）、人马座（12月18日—1月18日）、摩羯座（1月19日—2月15日）、宝瓶座（2月16日—3月11日）、双鱼座（3月12日—4月18日）。
有人以为这是现代天文学家给黄道“增加”了一个新星座，其实并不尽然。在托勒密的《天文学大成》里，蛇夫座就已然在列，而且有考证表明，早在古巴比伦时期，蛇夫座就已经被划分出来了，它并不是一个新的星座。
也有人说：“蛇夫座在古希腊时期并不在黄道上，只不过由于岁差的影响，使得它今天穿过了黄道。”这一说法也经不起推敲。“岁差”现象改变的是春分点的位置，而不是黄道在星空中的位置。真正受岁差影响的是赤道星座，而不是黄道星座。例如猎户座现在位于天赤道上，在1万年后，它将位于当时的天赤道以南20多度，成为地地道道的南天星座。黄道在几万年的时间里变化很小，而且星座的形状也基本不会有什么变化，所以古人见到的黄道星座，和今天我们见到的几乎完全一样。
还有学者指出，在古巴比伦时期，人们划分的蛇夫座的确有一小部分跨过了黄道，不过所占的时间段只有8天。再加上定义十二宫时只需要12个名称，因此就把蛇夫座给忽略了。这一说法较为可信，在西方古典星图中也可以找到佐证。1515年，文艺复兴时期的画家阿尔布雷特·丢勒（Albrecht Dürer，1471－1528年）绘制的星图上，蛇夫座的一只脚就正好踩在黄道上。
十二宫与黄道星座已不对应
可见，黄道十二宫和黄道上的星座尽管有重名，但不是一码事儿。黄道十二宫的每一个宫，在黄道上的长度都是30度，太阳在每一宫运行的时间基本相同。黄道星座的长度则各不相同，而且还多出了一个蛇夫座。黄道十二宫里有水瓶、、射手等俗称，而天文学上并没有这几个星座，相应的规范名称是宝瓶座、室女座、人马座。
在喜帕恰斯的年代，黄道十二宫和黄道上的同名星座基本是对应的。2000多年后的今天，春分点已经从白羊座西移到了双鱼座，但它仍然是白羊宫的起点，所以今天的黄道十二宫也随着春分点的移动一起西移了。黄道星座则没有变动，这使得现在十二宫和同名的星座已不再对应了。
日常生活中，我们经常说自己是狮子座、金牛座等，其实指的是狮子宫、金牛宫。例如某人生日是4月12日，属于白羊宫。在他生日当天，太阳位于双鱼座里。人们常常不加区别地说，他的星座是白羊座。这作为一种既成习惯无可厚非，但是不要误以为当天的太阳真的在白羊座。（作者系北京天文馆副研究员 李 鉴）
黄道上有多少个星座，可能大多数人都会回答12个，许多人还会对自己属于哪个星座津津乐道。不过如果我们留心的话，经常能看到一些文章中提到黄道13星座。这究竟是怎么一回事呢？
黄道十二宫的由来
所谓黄道，指的是太阳一年之中在星空背景上经过的路径。大约在公元前500年左右，古巴比伦人出于占星和天文探索的需要，将黄道均匀地分为了12段，每段长30度，用来标记一个月里太阳的位置。各段的名字，就顺理成章地采用了黄道上的星座名称。这12段后来在英文里统称为zodiacal signs或signs of zodiac，中文叫做“黄道十二宫”。
公元前100多年，古希腊天文学家喜帕恰斯重新划分了十二宫的边界。当时的春分点在白羊座内，喜帕恰斯把它定义为“白羊宫第一点”，也就是太阳刚开始进入白羊宫的那一点。此后，春分点就成了黄道十二宫的起点，白羊宫成为第一宫。太阳经过十二宫的时间，从春分点开始，依次为：白羊宫（3月21日—4月19日）、金牛宫（4月20日—5月20日）、双子宫（5月21日—6月21日）、巨蟹宫（6月22日—7月22日）、狮子宫（7月23日—8月22日）、室女宫（8月23日—9月22日）、天秤宫（9月23日—10月23日）、天蝎宫（10月24日—11月22日）、人马宫（11月23日—12月21日）、摩羯宫（12月22日—1月19日）、宝瓶宫（1月20日—2月18日）、双鱼宫（2月19日—3月20日）。后来罗马人继承了希腊的思想，现行的黄道十二宫的名称、符号，均沿袭自古罗马。
多出的一个星座
我们现在所说的星座，可以追溯至公元前3000多年活跃在美索不达米亚平原的苏美尔人，要比十二宫的历史早得多。星座经过了漫长的演变，到19世纪20年代末期，国际天文学联合会统一了全天88个星座的名称，并且为每个星座划分了明确的边界。按照这一划分，黄道经过88个星座中的13个。除了与黄道十二宫同名的12个星座外，还有一个是蛇夫座（缩写为Oph），它在黄道上所占的范围是天蝎座的近3倍。太阳每年经过这13个星座的日期大致为：白羊座（4月19日—5月13日）、金牛座（5月14日—6月20日）、双子座（6月21日—7月19日）、巨蟹座（7月20日—8月10日）、狮子座（8月11日—9月15日）、室女座（9月16日—10月30日）、天秤座（10月31日—11月22日）、天蝎座（11月23日—11月29日）、蛇夫座（11月30日—12月17日）、人马座（12月18日—1月18日）、摩羯座（1月19日—2月15日）、宝瓶座（2月16日—3月11日）、双鱼座（3月12日—4月18日）。
有人以为这是现代天文学家给黄道“增加”了一个新星座，其实并不尽然。在托勒密的《天文学大成》里，蛇夫座就已然在列，而且有考证表明，早在古巴比伦时期，蛇夫座就已经被划分出来了，它并不是一个新的星座。
也有人说：“蛇夫座在古希腊时期并不在黄道上，只不过由于岁差的影响，使得它今天穿过了黄道。”这一说法也经不起推敲。“岁差”现象改变的是春分点的位置，而不是黄道在星空中的位置。真正受岁差影响的是赤道星座，而不是黄道星座。例如猎户座现在位于天赤道上，在1万年后，它将位于当时的天赤道以南20多度，成为地地道道的南天星座。黄道在几万年的时间里变化很小，而且星座的形状也基本不会有什么变化，所以古人见到的黄道星座，和今天我们见到的几乎完全一样。
还有学者指出，在古巴比伦时期，人们划分的蛇夫座的确有一小部分跨过了黄道，不过所占的时间段只有8天。再加上定义十二宫时只需要12个名称，因此就把蛇夫座给忽略了。这一说法较为可信，在西方古典星图中也可以找到佐证。1515年，文艺复兴时期的画家阿尔布雷特·丢勒（Albrecht Dürer，1471－1528年）绘制的星图上，蛇夫座的一只脚就正好踩在黄道上。
十二宫与黄道星座已不对应
可见，黄道十二宫和黄道上的星座尽管有重名，但不是一码事儿。黄道十二宫的每一个宫，在黄道上的长度都是30度，太阳在每一宫运行的时间基本相同。黄道星座的长度则各不相同，而且还多出了一个蛇夫座。黄道十二宫里有水瓶、、射手等俗称，而天文学上并没有这几个星座，相应的规范名称是宝瓶座、室女座、人马座。
在喜帕恰斯的年代，黄道十二宫和黄道上的同名星座基本是对应的。2000多年后的今天，春分点已经从白羊座西移到了双鱼座，但它仍然是白羊宫的起点，所以今天的黄道十二宫也随着春分点的移动一起西移了。黄道星座则没有变动，这使得现在十二宫和同名的星座已不再对应了。
日常生活中，我们经常说自己是狮子座、金牛座等，其实指的是狮子宫、金牛宫。例如某人生日是4月12日，属于白羊宫。在他生日当天，太阳位于双鱼座里。人们常常不加区别地说，他的星座是白羊座。这作为一种既成习惯无可厚非，但是不要误以为当天的太阳真的在白羊座。（作者系北京天文馆副研究员 李 鉴）
我们每个人都有自己的星座，也常常会被别人问起：“你的星座是什么？”
上次，为大家讲解了关于属相的相关小知识。今天，我们就来一起了解一下关于星座的相关表达吧。
1.星座英语怎么说？
英语中表示“星座”的词很多，它们用法都不同。
Astrology: 星象学，比较偏学术
Horoscopes: 星座运程
Signs: 是astrological sign的缩写，生活中最常用。
Zodiac: 十二星座，也是我们通常谈论星座时较长使用的表达方式。
2.如何询问别人的星座
A: What's your sign?
你的星座是什么？
B: My sign is...
我的星座是……
3.12星座怎么说
白羊座 (3/21 - 4/20) Aries /riz/
金牛座 (4/21 - 5/20) Taurus /trs/
双子座 (5/21 - 6/21) Gemini /'deminai/
注意：最后一个i的发音是/ai/不是/i/
巨蟹座 (6/22 - 7/22) Cancer /'kns/
狮子座 (7/23 - 8/22) Leo /'li:u/
座 (8/23 - 9/22) Virgo /'vgo/
注意：不要和virgin搞混了
天秤座 (9/23 - 10/22) Libra /libr/
注意：i 发/i/不是/ai/
天蝎座 (10/23 - 11/21) Scorpio /skrpo/
射手座 (11/22 - 12/21) Sagittarius /sdtrs/ sagi-tta-rius 注意g不发/g/而是/d/
魔羯座 (12/22 - 1/19) Capricorn /'kprik:n/
水瓶座 (1/20 - 2/18) Aquarius /'kwεris/
双鱼座 (2/19 - 3/20) Pisces /paisiz/
4
我是XX座怎么说
I am a Scorpio.
我是天蝎座。
We are both Scorpios.
我们都是天蝎座（要用复数）
5.火/水/土/风象星座
4种星座类型都是直译:
Fire sign
火象星座
Water sign
水象星座
Earth sign
土象星座
Air sign
风象星座
6.如何与人谈论星座
I don't think astrology is blind faith. It holds water in many instances。
我认为占星术不是迷信，它很多时候还是站得住脚的。
I'm not superstitious. The horoscope sometimes turns out to be accurate。
不是我迷信，星座运势有时还是很准的。
He's a typical Taurus。
他是个典型的金牛座。
A Scorpio girl and a Pisces guy have the potential to become good friends。
天蝎座的女孩与双鱼座的男孩很有可能成为好朋友。
It's too narrow-minded to judge people by using astrology. It's all stereotypes。
用星座理论来判断人未免也太绝对化、片面化了吧。
7.12星座的特质
The fire element of Aries brings assertive "I" energy。
火相星座的特质使白羊座具有非常自信的自我力量。
The Earth element of Taurus brings strength and the desire for solid ground form and structure.
土相星座的特质让金牛座渴望并具有脚踏实地的能力。
The Air element of Gemini brings communication, intellect and speed.
风向星座的特质让双子座具有沟通能力,智慧和速度。
Cancer’s element is Water. Symbolic of the emotions, water signs need to give and receive.
巨蟹座是水相星座。水是情感的象征,水的特质是给予和接受。
Leo is Fire to the core! Fire brings a desire to create, innovate, and lead.
狮子座是火相星座的中心。火引发了创造,革新和领导的欲望。
Ruled by shape-shifting Mercury, Virgo works hard to stability.
在流动的水星控制下,座需要努力才能获得稳定。
Libra represents the Air element. It is a sign that is more extroverted and active.
天秤座是风相星座。其特性比较外向和主动。
Scorpio is a Water element, and this makes it a somewhat enigmatic sign.
水相星座的特质使蝎子有些神秘。
Sagittarius is Fire energy. This is a very active, extroverted sign.
射手座是火相星座。射手非常主动、外向。
Capricorn is the leader of the Earth signs. Here is a stabilizing force, one of the hardest-working signs of the Zodiac.
魔羯座是土相星座的领头人。是黄道12宫里最稳定最努力工作的星座。
Ruled by shocking Uranus, Aquarius is very much epitomes the planet that inspires it. This sign has astonishing intellectual and communication skill.
受天王星控制的水瓶座简直就是天王星的缩影。水瓶座具有令人吃惊的智慧和沟通能力。
Pisces is a Water element. Ruled by mystical Neptune, This sign is extremely receptive, compassionate, and other-directed.
双鱼座是水相星座。受神秘的海王星所控制。双鱼非常善于接纳,富有同情心,并且很为别人着想。
猜你喜欢
