日本也是个使用汉字的国家，对于从小学习汉字的我们来说是一大优势，不管是学习日文或在日本旅行都非常有帮助，看了汉字就大概能略知一二其意，就算完全不懂日文，写出汉字对方也能了解我们的意思。但是，其实日文汉字意思不是每一个都跟中文汉字意思相通一样喔！本次小编搜集了几个有趣的日文汉字，它们的意思保证让你跌破眼镜，千万不要乱用哦！
初级汉字一些简单的日文汉字，日文初学者在课本里应该都学过的日文单字。
切手Kitte
看到切手可别吓到了！其实是邮票的意思，想买邮票的话「切手」就对啦！
新聞Shinbun
报纸的意思，「ニュース(News)」才是电视上拨放的新闻喔！
床Yuka
地板的意思，「ベッド(Bed)」才是我们睡的床。另外「床屋」的中文意思是理发店。
大根Daikon
第一次看到「大根」有些人会猥琐以为是男性某根不可描述之部位？！其实只不过是我们很常看到的白萝卜。
人参Ninjin
日本超市卖的「人参」怎么长得那么像红萝卜？？难道是品名标错了？其实日文「人参」就是红萝卜的意思，有可能过去日本奸商拿萝卜当人参卖，那么在日本「高丽人参」才是滋补养生的那个人参。
鸟 Tori
鸡或鸟类的总称，有时候会在居酒屋或超市看到「串鸟」或「鸟肉」，指的就是鸡肉。另外「鶏」这个字才是专指鸡。
大丈夫Daijoubu
我们常说「男子和大丈夫」，不过日本的「大丈夫」可不是男子汉，而是指「没问题、放心吧」的意思，这个很多小伙伴都知道了。
勉強Benkyou
这里的「勉强」不是强迫、为难去做不喜欢的事，而是指「学习、读书」。
中级汉字有一点日文程度的人都看过的日文单字，生活中也蛮常用到的。
Joyuu
看到「」可不要想歪！是女演员的意思，只有是的女演员，会在「」前加上「」两字。
愛人Aijin
小三、小王、外遇对象的通称，不小心误用的话可是令人误会又失礼呢，哈哈。
小人(Syounin))
出现在售票口的「小人」一词是儿童的意思，另外「子供」也是小孩的意思。小人这个字有三种发音，各有别的含义，使用时要特别小心。
・小人(Syonin)＝孩童
・小人(Syojin)＝卑鄙之徒
・小人(Kobito)＝侏儒
汤Yu、热汤 Nettou
热水的意思，可以指洗澡水或热开水，如果是喝的汤叫做「スープ(Soup)」或「汁」。
芋Imo
说到「芋」，第一个想到的是紫色的芋头吗？在日本的「芋」说的是「地瓜」，其他块茎植物，如马铃薯（じゃがいも）、山药（长芋）等的名称也有いも（imo），。
饼mochi
糯米麻糬的意思，日本吃法通常是沾黄豆粉或加入汤里食用。饼干的话可以叫做「クッキー(Cookie)」。
白菜Hakusai
日本的「白菜」指的是山东大白菜，如果是小白菜的话叫做「しろ菜」，你可不要买错了！
胡瓜Kyuuri
小黄瓜的意思，只是通常都不写成汉字，在日本小黄瓜通常都是做成日料小蝶的腌渍物或是生食或其他不可描述之用途。
马鹿 Baka
「马鹿」可不是什么动物，就是我们很常听到骂人笨蛋的汉字，可别乱用喔！
布団Futon
不单单只是一团布，这可是睡觉必备的「棉被」呢！一般还会依类别分为铺在身下的厚垫（敷き布団），与盖在身上的被子（挂け布団），组合起来就是日式旅馆为你铺的棉被。
高级汉字日文课本里不会教的单词，到日本生活才学的到的日文汉字。
外人Gaijin
外国人的意思，只是「外人」这个词有人认为带歧视意味，有人却不这么觉得，所以为了避免误会，建议使用「外国人」这个词比较适合。
麻雀Ma-jan （麻将）
在日本巷子里很常看到有写着「麻雀」的招牌，其实是麻将馆的意思，「スズメ」才是小鸟的麻雀喔！
金玉Kintama
金玉在中文里是个富贵吉祥的词，可是在日文里指的就是哺乳类的精巢，为什么叫做「金玉」则众说纷纭，有兴趣的人可以去查查。
水虫Mizumushi
可不要以为是某种虫子，「水虫」可是人人闻之色变的香港脚啊…！
女装Josou
可不是女性的服装的意思，而是男性装扮成女性的意思。现在日本有越来越多女装男子活跃中呢！
勝手Katte
不是取得胜利的一手，而是「擅自作主、自作主张」的行动，是负面意思。
立ち往生Tachioujou
第一次看到这个词可能会吓到，其实是卡住动弹不得的意思。这个词很常在日本电视新闻里看到，尤其是事故造成车辆卡在雪堆里动弹不得的样子就叫做「立ち往生」。其实也有站着死亡的意思。
结语看完了是不是又上了一课了呢？其实还有好多日文汉字的意思跟中文完全不一样，三天三夜也举例不完，只能靠自己慢慢去累积学习。同样的语源却发展出不一样的意思，可看出国家之间的文化思想差异，站在中国人角度看这些日文变形单词，也别有一番风味？
两败俱伤。
大家好，今天我们一起来学习个成语：两败俱伤。战国的时候有一个很聪明、讲话幽默的人名叫淳于髡，他知道齐宣王正准备要去攻打魏国，并去见齐宣王说：大王，您听过韩子卢和东郭的故事吗？
韩子卢是天底下最棒的猎犬，东郭是世界上最有名的狡兔。有一天韩子卢在追赶东郭，一直在前面拼命的逃，一直在后面拼命的追，结果它们两个都跑得筋疲力尽、动弹不得，全倒在山脚下死了。这个时候正好有个农夫经过，便毫不费力地把它们两个一起带回家煮着吃了。
齐宣王一听，这跟我去攻打魏国有什么关系？淳于髡说：大王，现在齐国发兵去攻打魏国，一定不是能在短期内就可以打赢的，到头来双方都弄成民穷财尽、两败俱伤，不当老百姓吃苦，国家的兵力也会大受损伤。万一秦国和楚国趁机来攻打我们，那不是平白的送给他们机会一并吞掉齐国和魏国吗？
齐宣王听了淳于髡的话觉得很有道理，就停止攻打魏国的计划。后来大家再形容两个能力差不多的人互相争斗，不但谁也没赢，还彼此都受了伤，就说是两败俱伤。两败俱伤这个成语意思是指斗争双方都受到了损伤，谁也没有得到好处。
出处《史记张仪列传》：有顷，两虎果斗，大则伤，小则死。庄子从伤者而刺之，一举果有双虎之功。我们可以这么造句：两人为了一点小事就大打出手，最后弄得两败俱伤。近义词：同归于尽。反义词：两全其美。
今天我们的故事讲到这，感谢大家的聆听，再见。
小九曾做过一个很吓人的梦：
那天我正在午睡，睡得很沉。突然，我感觉有两只“小人”在暗中偷窥。
下一秒，他们进来了。
当时小九睡的是上下床，我就看着他们一步一步踩着楼梯，往床上爬，甚至还在撩床帘想进来……
那一瞬间，小九仿佛被“魇”住了，明明意识很清醒，可是却醒不过来，身体仿佛被什么东西困住，完全动不了。
最后好不容易醒过来，我的心中只有一阵后怕，马上离开了宿舍。
其实，这是老人常说的“鬼压床”，明明意识清醒，但身体却动不了，就是因为被“鬼”压着了！
一、“鬼压床”真的是鬼在压你吗？“建国之后动物不能成精”，所以我们要从科学的角度解释问题。
不管民间给鬼压床”增添了多少神秘色彩，但在医学上，它已经有一些猜测——睡眠瘫痪症（sleep paralysis）。
调查发现，大概有8%的人曾经历过“鬼压床”，睡眠瘫痪症发作时，人们常常表现为“看到”超自然生物在他们睡着时压住了身体。
对于被“压床者”而言，整个过程中他们是完全清醒的，甚至能睁开眼睛，但却无法控制自己的头目、四肢和躯干，这让他们感到十分恐惧。不过，医生们却认为这并不会造成任何危险。
二、好好的，睡眠怎么就“瘫痪”了？之所以会出现睡眠麻痹，简单理解就是因为大脑醒了，身体却还在“睡着”。为什么好好地睡个觉，大脑怎么就提前“惊醒”了呢？
1、快速眼动睡眠阶段的肌肉麻痹
睡觉时，机体会进入快速眼动睡眠阶段，这时我们的眼球会快速移动，同时大脑的活动也非常活跃，也就常说的“做梦”阶段，若在此时醒来，我们还能回忆梦的内容。
在快速眼球运动期，机体会生成一种神经递质，抑制身体肌肉的运动，如果我们在这个阶段醒来，肌肉还跟不上“速度”，仍处于沉睡中。
2、眼动睡眠结束，但身体麻痹
正常情况下，肌肉麻痹导致的“瘫痪”是与快速眼动睡眠同步的。然而，有的时候却会出现快速眼动睡眠结束，大脑逐渐清醒，但身体依然处于肌肉麻痹的状态，也就说我们说的“睡眠瘫痪”：大脑能够清楚地意识到自己是在做梦，并且试图醒来，而身体却不受控制。
3、引起睡眠瘫痪的有关因素
目前，医学对于“鬼压床”也很难完全解释清楚，但可以确定的是，睡姿是引起睡眠瘫痪的重要因素之一。研究发现，50%以上睡眠瘫痪都是在平躺时发生。另外，不规律作息、睡眠不足也会增加睡眠瘫痪的概率。
睡眠瘫痪也被证实与疾病密切相关，创伤后应激障碍（PTSD）、焦虑症、抑郁症、神经系统疾病等患者更容易出现。此外，滥用精神药物也会出现睡眠瘫痪的副作用。
三、如何脱离“鬼压床”状态出现了“鬼压床”要如何收治这些“小鬼”？如果不是疾病引起的睡眠瘫痪，通常不需要特殊治疗，只需养成良好作息习惯，保证充足的睡眠时间，避免熬夜和不规律的作息，减少焦虑、及时释放压力，这种状态就会减少发作。
不过道理谁都懂，但当你真的被“压床”，动弹不得时，还是会很慌张。若是发作时实在难受，也可以试试这几个小技巧，尽快“苏醒”过来。
别反抗：不要想着自己有多勇敢，心理有多强大，这种情况下，越反抗症状会越厉害；自我暗示：当察觉是“睡眠瘫痪”时，不要紧张，告诉自己这是正常的生理现象，让自己身体放松；动动手指：多数睡眠瘫痪影响的是胸部、腹部和咽喉，你可以动动自己的手指、脚趾，让身体渐渐苏醒；咳嗽：利用声音的变化，比如呼吸、咳嗽，来唤醒自己。延展——关于“睡眠”的一些冷知识有人梦游了，可以叫醒吗？
梦游也是睡眠障碍的表现，民间有传：叫醒梦游的人，会导致其发疯变呆，是真的吗？
事实上，梦游者被强行叫醒时，可能会出现暂时性错乱，感到迷茫、困惑甚至是害怕。如果情绪失控，还会可能大哭、发出怪异声，甚至有暴力行为。
因此，如果你身边有人梦游情，若不涉及危险行为，最好不要强行唤醒，他们会自行回到床上；若做了危险的事情，条件允许的话，引导其回床上。
耳边有巨响，真的是爆炸了吗？
有些人在迷迷糊糊睡去或快要醒来时，会突然听到巨大的声响，像炸弹爆炸或是枪声。惊醒后，又发现四周非常安静，这其实是“大脑综合征”的表现。
大脑睡眠时，运动神经、听觉和视觉细胞会逐一关闭，但对于有“大脑综合症”的人来说，大脑无常关闭，而是在一瞬间突然关闭所有功能，产生类似于爆炸的声音，出现巨响的幻听。
睡眠如此神秘，有着许多解释不清的现象，它可能是在提醒我们：你的身体太过疲劳了，你的睡姿不对，又或是身体可能出现了问题。如果异常情况频繁发生，就需及时检查，让自己安心。
参考资料：
[1]“鬼压床”是怎么回事？ 科普博览.2019-04-03
[2] "鬼压床"究竟是怎么回事？真是鬼干的？科学的解释来了….科普中国.2021-07-17
[3] 为什么总被“鬼压床”？不是鬼魂在作怪，是你脑子醒太快.果壳 . 2021-05-03
未经作者允许授权，禁止转载
王人天
在滇东北，方言较多，而且很别致，具有强烈的地方特色，单是形容发怒形态的就有许多个，譬如：日气、鬼火戳、鬼火绿、鬼火冒、发火、窝火、手发痒、大筋绿、肚子绿、肚子麻、火冒、火气等，这里将它们搜集整理出来，一一介绍，聊作资料保存。
日气，日指太阳，气是气体，太阳冒气，可想见温度有多高，民间把它用来比作发怒时的形态，就很好理解了，总之气高必冒。
鬼火戳，民间把鬼当作最可怕的精灵，是人死后形成的魂魄，每逢夜黑风高之夜就会出来显示纵火吓人，其实这是迷信，那火是磷火，是人畜等动物死尸散发出的磷碰到一定温度便点燃了，过去的人们由于不懂这个道理，将那种火认为是鬼火，见到鬼火，人们的心理当然就很难受，于是就认为戳人眼睛了。鬼火绿、鬼火冒，其中的绿、冒，也都是认为鬼火旺的意思，由此这三个词都是同种意思，均为形容人害怕鬼火而气冲的样子，表达着一种愤慨之情。
发火、火气、火冒、窝火，火是可燃物燃烧的样子，火苗往上窜形成动态，燃烧温度又高，这就与人发怒时的情感形态很相似，滇东北人用它来比喻情感，加之“发”、“冒”动词相连，气的流动性相加，就更好地说明了发怒时情感的波动状态。窝火，窝是多，也指聚集，聚集了很多的火，当然就不得了了，那要烧坏人的，这里用来形容发怒，其意就不用多说了。
大筋绿、肚子麻、肚子绿等三个形容“发怒”的方言来自于身体部位。大筋绿实是人腿抽筋时的形态，每逢人腿抽筋，筋脉呈绿色，缩凸在一处，让人又疼又难受，动弹不得，民间用它形容发怒时的形态，也就很好理解了。肚子绿，更不用说，肚子都发绿了，那是怎样一种形态？是不是很吓人呢。能不让人生气吗？肚子麻，肚子里吃了太多的花椒，那是怎样的一种感受？在滇东北，当有人说“肚子麻”的时候，另一个人为了缓解气氛，往往会说：“我没弄花椒给你吃，麻什么？走，走，走，我们去……”，由此也就把那人说得破涕为笑，解决了发怒问题。
手发痒，这是一个行为动作的方言，当一个人说话或做事冲撞了对方，对方就会说：“你他妈的真让人手发痒。”手发痒干啥？当然就是想打人了。但是说这句话，只是为了告诉对方，他已经发怒了，不要再火上浇油。
世间万象，千奇百怪，许多方言总能引人入胜，知道这些也有一种好处，比如这发怒的方言，对方已经发出警告，说出这类表示发怒的话来，就别去再碰他了，以免自己不掌握分寸而吃亏。
猜你喜欢
