2月4日，迎来立春。立春为正月节，立为建始，春木之气始至，故称为“立”。
立春作为“二十四节气”之一，与立夏、立秋、立冬一样，反映着一年四季的更替。立春，意味着万物闭藏的冬季已过去，开始进入风和日暖、万物生长的春季。“春”也意味着万物生长、春耕播种，所谓“一年之计在于春”。
立春有三候，一候东风解冻，东风送暖，大地开始解冻；二候蛰虫始振，立春五日后，蜇居的虫类慢慢在洞中苏醒；三候鱼陟负冰，再过五日，河里的冰开始溶化，鱼开始到水面上游动，此时水面上还有没完全溶解的碎冰片，如同被鱼负着一般浮在水面。
立春节气习俗多。吃春饼、嚼生萝卜叫“咬春”；交相庆贺叫“拜春”；乡民以麦米豆抛打春牛叫“打春”；南方还有摸牛脚之俗：“摸摸春牛脚，赚钱赚得着。”查最早楚俗，立春日在大门上立春字为“讨春”；唐人始作春饼，卷饼用生菜为“春盘”，妇女在头顶戴“迎春髻”，互赠春词为“春帖子”。
时至立春，人们也会明显地感觉到白昼长了，太阳暖了。气温、日照、降雨，这时常处于一年中的转折点，趋于上升或增多。
同时，农谚也提醒人们“立春雨水到，早起晚睡觉”，“春争日，夏争时”，一年大事不宜迟，大春备耕即将开始。万物复苏生机勃勃，一年四季的序幕也从此开始。
俗话说，一年之计在于春。立春节在传统文化和农业生产中承担着团聚、祈求丰收的美好寓意。
作为二十四节气之首，立春节的到来意味着严冬的结束。此时柳萌黄枝，水泛新绿，万物生长的春季已经到来。因“立”有“开始”之意，所以“立春”的英文表达为Start of Spring，是不是很贴切？
After that everything turns green and becomes full of vigor. People clearly can notice that daytime becomes longer and the weather gets warmer.
立春节后，植物转绿，焕发勃勃生机。人们可以清楚地注意到白天的时间变得更长，天气也愈发温暖了。
关于立春的习俗大家知道多少呢？一起来看看吧。
放风筝
春天是放风筝的最佳时节。放风筝这项传统民俗活动在中国已有超两千年的历史。和煦的风中与亲朋好友一同在蓝天下追逐、欣赏色彩斑斓的风筝，是十分美好的经历。
It can help build one’s health and prevent diseases. It also has the effect of promoting blood circulation and speeding up metabolism.A breath of fresh air outside can discharge the foul smell accumulated in winter.
放风筝可以帮助人们强身健体，预防疾病。它有助于促进血液循环，加速新陈代谢。在室外呼吸一下新鲜空气，可以排出体内沉积了一整个冬天的浊气。
metabolism：新陈代谢
立鸡蛋
想把底部并不平整的鸡蛋立起来不是件容易的事情，立鸡蛋挑战成功则意味着好运将至。
老师在组织学生立鸡蛋。图片来源：新华网
In China, it is said that the egg can be set upright on the first day of the Start of Spring, Spring Equinox dayandAutumn Equinox day. It is believed that if someone can make the egg stand on the first day of Start of Spring, he will have good luck in the future.
在中国，传说在立春、春分和秋分的时候，鸡蛋可以被立起。人们认为，如果有人能在立春的时候把鸡蛋立起来，他在未来就会交到好运。
Spring Equinox day：春分
Autumn Equinox day：秋分
咬春
“生菜乍挑宜卷饼”，和冬至吃的饺子一样，立春也有专属节日食品——春饼、咬春萝卜、春卷和一些时令野菜，这种尝鲜活动被称为“咬春”。
In many parts of China, people observe the custom of \"biting the spring\" on the first day of Start of Spring. They eat spring pancakes, spring rolls, or a few mouthfuls of carrots.
在中国许多地区，人们在立春的时候遵循“咬春”的习俗，会吃春饼，春卷，或是几口胡萝卜。
赏梅
绽放在冬末的梅，是春天的信号。立春观梅，更感几分春意之近。
The plum blossom, as it fights against the cold, is the most highly regarded. In China, the plum blossom, orchid, bamboo and chrysanthemum are praised asthe four gentlemen of Chinese flowers.
梅花因其不畏严寒的特性而备受推崇。在中国，梅、兰、竹、菊被誉为“花中四君子”。
be praised as：被誉为
迎春仪式
举行隆重的迎春仪式是立春的重要活动，如打春牛、做春幡等。仪式在立春前一日进行，以热烈的气氛迎接春神的到来。
婺源地区的鞭牛迎春活动。图片来源：搜狐号 篁岭晒秋
People in China began holding a special ceremony on the first day of Start of Spring about 3,000 years ago. They made sacrifices to Gou Mang, the god of Spring, who is in charge of agriculture. By the Qing Dynasty (1644-1911), greeting spring had become an important folk activity.
中国人早在3000年前就已开始在立春的第一天举行特别的盛典了。春神句芒掌管农业，人们为他制作贡品。到了清代（1644-1911），迎春庆典已成为重要的民俗活动。
今日立春
没有一个冬天不能逾越
没有一个春天不会到来
武汉加油！
中国加油！
编辑：唐晓敏
参考来源：中国日报网
二十四节气起源于黄河流域，为古代汉族劳动人民长期经验的积累和智慧的结晶。远在春秋时代就定出仲春、仲夏、仲秋和仲冬等四个节气，以后不断地改进与完善，到秦汉年间二十四节气已完全确立，下面我们就一起来看一看二十四节气的由来及含义吧！
二十四节气的由来
历史上中国的主要政治、经济、文化、农业活动中心多集中在黄河流域中原地区，二十四节气也就是以这一带的气候、物候为依据建立起来的。早在东周春秋战国时代，中国劳动人民中就有了日南至、日北至的概念。随后人们根据月初、月中的日月运行位置和天气及动植物生长等自然现象，利用之间的关系，把一年平分为二十四等份。并且给每等份取了个专有名称，这就是二十四节气。到战国后期成书的《吕氏春秋》“十二月纪”中，就有了立春、春分、立夏、夏至、立秋、秋分、立冬、冬至等八个节气名称，这八个节气是二十四个节气中最重要的节气。标示出季节的转换，清楚地划分出一年的四季。到秦汉年间，二十四节气已完全确立。
二十四节气的歌诀
【歌诀】春雨惊春清谷天，夏满芒夏暑相连。秋处露秋寒霜降，冬雪雪冬小大寒。每月两节不变更，最多相差一两天。上半年来六廿一，下半年是八廿三。
【解释】春(立春)雨(雨水)惊(惊蛰)春(春分)清(清明)谷(谷雨)天，夏(立夏)满(小满)芒(芒种)夏(夏至)暑相连(小暑和大暑)。秋(立秋)处(处暑)露(白露)秋(秋分)寒(寒露)霜降(霜降)，冬(立冬)雪(小雪)雪(大雪)冬(冬至)小(小寒)大(大寒)寒。每个月有两个节气，时间最多相差一两天。上半年是初六和二十一，下半年是初八和二十三。
二十四节气的含义
1、立春：立春是二十四个节气的头一个节气，其含意是开始进入春天，“阳和起蛰，品物皆春”。过了立春，万物复苏生机勃勃，一年四季从此开始了。
2、雨水：雨水是二十四个节气的第二个节气，这时春风遍吹，冰雪融化，空气湿润，雨水增多，所以叫雨水。人们常说：“立春天渐暖，雨水送肥忙”。
3、惊蛰：惊蛰表示“立春”以后天气转暖，春雷开始震响，蛰伏在泥土里的各种冬眠动物将苏醒过来开始活动起来，这个时期过冬的虫排卵也要开始孵化。
4、春分：春分是春季90天的中分点，这一天南北两半球昼夜相等，所以叫春分。这天以后太阳直射位置便向北移，北半球昼长夜短，所以春分是北半球春季开始。
5、清明：清明时气候清爽温暖，草木始发新枝芽，万物开始生长，农民忙于春耕春种。从前，在清明节这一天，有些人家在门口插上杨柳条，还到郊外踏青，祭扫坟墓。
6、谷雨：谷雨就是雨水生五谷的意思，由于雨水滋润大地五谷得以生长，所以谷雨就是“雨生百谷”。谚云“谷雨前后，种瓜种豆”。
7、立夏：立夏是夏季的开始，从此进入夏天，万物旺盛大。习惯上把立夏当作是气温显著升高，炎暑将临，雷雨增多，农作物进入旺季生长的一个最重要节气。
8、小满：小满是夏季的第二个节气，从小满开始，大麦、冬小麦等夏收作物，已经结果、籽粒饱满，但尚未成熟，所以叫小满。
9、芒种：芒种时最适合播种有芒的谷类作物，如过了这个时候再种有芒和作物就不好成熟了。同时，“芒”指有芒作物如小麦、大麦等，“种”指种子。
10、夏至：夏至时阳光几乎直射北回归线上空，北半球正午太阳最高。此时北半球白昼最长、黑夜最短，从这一天起进入炎热季节，天地万物在此时生长最旺盛。
11、小暑：小暑时天气已经很热了，但还不到最热的时候，所以叫小暑。此时，已是初伏前后。
12、大暑：大暑是一年中最热的节气，正值勤二伏前后，长江流域的许多地方，经常出现40℃高温天气。
13、立秋：立秋指从这一天起秋天开始，秋高气爽，月明风清。此后，气温由最热逐渐下降。
14、处暑：处暑时夏季火热已经到头了，暑气就要散了，是温度下降的一个转折点，是气候变凉的象征，表示暑天终止。
15、白露：白露时天气转凉，地面水汽结露。
16、秋分：秋分这一天同春分一样，阳光几乎直射赤道，昼夜几乎相等。
17、寒露：白露后天气转凉，开始出现露水，到了寒露，则露水日多且气温更低了。
18、霜降：立降时天气已冷，开始有霜冻了，所以叫霜降。
19、立冬：立冬是冬季的开始，冬作为终了之意是指一年的田间操作结束了，作物收割之后要收藏起来的意思。
20、小雪：小雪气温下降，开始降雪，但还不到大雪纷飞的时节，所以叫小雪。
21、大雪：大雪前后，黄河流域一带渐有积雪，而北方，已是“千里冰封，万里雪飘”的严冬了。
22、冬至：冬至这一天，阳光几乎直射南回归线，白昼最短，黑夜最长，开始进入数九寒天。
23、小寒：小寒以后，开始进入寒冷季节。冷气积久而寒，小寒是天气寒冷但还没有到极点的意思。
24、大寒：大寒就是天气寒冷到了极点的意思，前后是一年中最冷的季节，正值三九刚过，四九之初。
猜你喜欢
