韩国在中国无疑是一个拥有极高热度的国家，这个位于朝鲜半岛上的国家，对于曾经深刻影响他们数千年历史的宗主国——中国，感情也十分复杂。近代独立以来，韩国几乎想尽一切办法去中国化，尤其是朝鲜战争之后，随着抱对美国的大腿，再加上独特的地理位置和本身的努力，韩国一跃成为亚洲仅有的4个发达国家之一。
韩国
经济的飞跃，使得自卑和自尊交织之下的韩国，进一步坚定了去中国化的决心，甚至，就连韩国的首都汉城，都改成了首尔。但是有趣的是，在韩国如此坚定的去除中国历史影响力的行动之下，韩国人的身份证上却依然有汉字的存在，这是为什么呢？
公元前三世纪，汉字传入朝鲜半岛，当时的韩国还没有真正意义上的文字，因此，汉字很快在这个国家得到了普及，在此后的历史中，韩国的正式文字一直是汉字。当时，只有朝鲜王朝的贵族和官绅才有条件学习汉字，这就导致普通百姓只会说韩语，但是不认识汉字。直到15世纪，朝鲜王朝的一批学者创造了韩国人专用的韩语字母，王朝的第四代君主又倡导使用他们自己的民族文字后，韩国的老百姓都才有机会习字阅读。
韩国光化门
不过，当时的朝鲜王朝并没有推行去汉字化政策，直到上个世纪中期，韩国政府颁布了官方废除汉字、实行韩文拼写政策。韩国政府为了显示国家“去汉字化”的决心，就连曾经用汉字书写的历史牌匾，都被韩文取而代之。比如将1935年修建的景福宫正门牌匾“光化门”用韩文书写，这个举动显然十分可笑，因为这使得一件珍贵的历史文物，成了不伦不类的非历史物品。
当然，从这件事也可以看得出韩国去汉字化的决心之坚定。韩国政府也于1970年下令，此后不得在小学教学汉字。尽管韩国的去汉字化政策一直在执行，可是在韩国人的身份证上，在他们的名字后面，会在括号里额外写着一个中国名字，既不符合韩国去汉字化的政策，也显得十分突兀。
韩国身份证
之所以会出现这种情况，是因为韩国的文字难以摆脱其自身缺陷而导致的。韩国文字为表音字，它由10个元音和14个子音组成，这种文字的优点为简单易学。即便是从不懂韩文的外国人，只要掌握了韩文表音字的拼写组合方法，就能够正确诵读韩文，由此可见，韩文其实是一种类似于拼音的文字。
以韩国的姓氏为例，像“郑和丁”、“姜和康”、“林和任”这几个名字，在汉字中他们是全然不同的姓名，可是在韩文中它们均同音。正是因为韩国文字中的同音字非常多，如果在身份证上仅用韩文标注韩国人的名字，很明显会导致这些人在使用身份证时出现混乱。
夹杂汉字的韩文
不仅在名字的发音上出现了同音词的混乱，韩语里面还有很多同音词，有的时候一个词语甚至能对应十几个或者更多的词。曾经有专家学者做过韩国语里的同音词情况调查分析，统计得知，韩文里的同音词占比率达到了33%。数量如此众多的同音词，导致人们在书面阅读与交流时出现了一定的麻烦，比如一个同音词对应着意思不同的词，韩国人就需要获取更多的信息，甚至联系上下文对这个词组进行理解，这样一来反而降低了人们阅读、理解的效率。
汉字热
近些年来，正是因为韩国与无法摆脱大量汉字词，在新的国际形势下，韩国反而出现了“汉字热”，韩国社会各界甚至要求政府进一步调整文字政策，不要一味的去汉字化，导致历史文化的丢失。毕竟从朝鲜王朝使用汉字开始，至今已有2000年的历史，韩国古代历史著作、文学作品、官方文件都是由汉字书写而成，如果他们一味的拒绝学习汉字，只会让韩国传统文化出现人为断裂，对韩国历史文化发展造成严重后果。正是因为无法彻底摆脱汉字，韩国人的身份证上才会出现中国名字。
老子云:“名可名，非常名。’韩国人的姓名与中国人的姓名类同，取名方法也相似，故可解读。最初，韩国人的姓名都是固有词，采用汉字名大约是从统一新罗时始的。由于新罗与唐王朝关系密切，深受汉文化的影响，故出现了一个大规模的更名热潮，几乎所有的地名全部更换为汉字名。与此相适应的是姓名的“汉化”，姓氏全部模仿中国，一说为中国皇帝赐姓，所以改得彻底。现在韩国的姓氏大约有360多个，其中的大姓有“金”、“朴”、”“李” 、“崔” 、“安” 、“郑”、“赵”“林”、“张”、“全”、“尹”、“权”、“柳”、“吴”、“宋”、“南、“卢”等。此外还有少数复姓，如“皇甫”“鲜于”“南宫”“上官”等等。韩国人讲究“籍贯”，例如“密阳卞氏，“海州吴氏”。同样姓“李”，也要分“全州李氏”“安东李氏’等等。韩国人对自己的姓氏非常看重，“姓所以别婚姻，氏所以别贵贱.，这是中国人的古训，亦被韩国人奉为圭泉。韩国自古遵守“同姓不婚的原则，直到今天仍然如此，这是因为韩国是小国，同姓难免会有血缘关系。韩国人受濡家思想的影响，提倡孝道，尊祖敬宗，姓氏是家族的符号，不能随意改易。韩国妇女出嫁以后并不随夫家姓，仍用自己的本姓，这与西方和日本截然不同，由此可见姓氏在韩国人心目中的地位。
韩国美女团体
韩国的人名乏善可陈一位友人说，韩国人起名往往没得道理讲，两个汉字搭配得更是非夷所思。我颇以为然，韩国的人名最没创意，也最有创意。此话怎讲?韩国人起名，一般都要委托命名馆，根据四柱八字，采用数理命名。吉名的配置模式有限，故重名率高，男人的名字喜欢用“株”“日”“锡”“焕”，女人的名字喜欢用“美” ，“椒” ，“恩” ，“廷”，显得缺乏个性，缺乏创意。但韩国人的名字组合大胆.又往往出奇制胜，令人拍案称奇。我熟识的一位教授叫“金血柞”，“血”字入名可谓,奇兵不过，细想也不奇怪，韩国人的名字常见“宰”字，如“李贤宰”“安宰淳”等，你想，都动了刀了，能不见血吗?这是玩笑了。笔者班上有唤作“址允.“智乙，“宜映”“净娥”“芝孝”，者，一望便知非韩国人莫属。近年来，由于韩国青年人对汉字的隔膜，家长开始用韩语固有词给孩子起名，于是便有了 (爱)、 (世界)、. (新星)、看(石头)等，更具有韩民族的风格了。
韩国到处有宗亲会，家家都有族谱，韩国人非常重视维护家族的荣誉，对自己的姓氏也十分珍爱。日本统治朝鲜时期，曾强制“创氏改名”，遭到韩国人的激烈反抗。对重视血统的中国人和韩国人来说.“直呼其名,都是对人的不尊重，更何况改名换姓，那简直是有辱先人了。所以，韩国跟中国一样，讲究“行不更名，坐不改姓.，不管到哪儿，都不能忘记自己姓其名谁。
韩国人都是怎样取名字的呢？除了金、朴、李还有其他姓吗？让我们一起来看一下
한국인의 이름
韩国人的名字
现代韩国人的名字基本上都是中国式的汉字名。以单字的姓和两个字的名组成的三个字的姓名最为常见，紧随其后的是单字的姓和单字的名。也有姓是复姓，名是一个字组成三个字的姓名（例如：南宫民，南宫妍等等）。名字超过三个字的情况很罕见。即便如此，也常常能看到名字有四个字的。有姓是一个字，名是三个字的情况（例如：朴山多罗、金闪烁烁、金光伊拉等等），也有姓是复姓，名也是两个字的情况（例如：鲜于才德、南宫民秀等等）。但是，有时新闻会报道令人惊讶的特别长的名字，所以法院规定了1993年2月25日以后出生的人的名字不能超过5个字。
有收音的字（闭音节）对于外国人（特别是英语圈）来说发音比较困难，一般姓只有一个字，所以通过姓很难区分人，只叫别人的姓也比较模棱两可。因此，经常在国外活动的韩国人通常使用通名，或者把名字的首字母连起来写成自己的外文名。（例如：김영수=Y.S.Kim）
信教的父母会给子女取圣人的名字，或者根据圣经的内容起名字。这时，会使用另外的人名用汉字，或者使用翻译成汉字的教中圣人的名字或词汇。例如佳别（加布里尔），幺旺（约翰），本道（贝内迪克特），大卫（大卫）等等。这些人绝大多数母胎信仰是教。此外，因为天主教中有很多圣人是韩国人，所以取他们名字的人也不少。（大建，阳业，孝舟等等）
以佛教为信仰的家庭也有很多取有宗教色彩的名字的情况。但是由于佛教词汇很容易被翻译成汉字词，所以不太看得出来。例如，名字中的昙摩被翻译成“法”字。现代这种情况虽然少了很多，但是有很多给子女取儒教式名字的情况。其中最有名的名字就是使用了舜帝名字的李舜臣。
起名也有潮流，所以时代不同，流行的名字也不同。整体来看，在某种程度上，每个时代都有流行的汉字用于人名。网络作家Nam曾通过《Nam的生活故事》讲了取名字的事儿，她说过她相信在遥远的将来，那样的名字也有可能会成为爷爷、奶奶辈的名字。
韩国人都是怎样取名字的呢？除了金、朴、李还有其他姓吗？让我们一起来看一下
한국인의 이름
韩国人的名字
现代韩国人的名字基本上都是中国式的汉字名。以单字的姓和两个字的名组成的三个字的姓名最为常见，紧随其后的是单字的姓和单字的名。也有姓是复姓，名是一个字组成三个字的姓名（例如：南宫民，南宫妍等等）。名字超过三个字的情况很罕见。即便如此，也常常能看到名字有四个字的。有姓是一个字，名是三个字的情况（例如：朴山多罗、金闪烁烁、金光伊拉等等），也有姓是复姓，名也是两个字的情况（例如：鲜于才德、南宫民秀等等）。但是，有时新闻会报道令人惊讶的特别长的名字，所以法院规定了1993年2月25日以后出生的人的名字不能超过5个字。
有收音的字（闭音节）对于外国人（特别是英语圈）来说发音比较困难，一般姓只有一个字，所以通过姓很难区分人，只叫别人的姓也比较模棱两可。因此，经常在国外活动的韩国人通常使用通名，或者把名字的首字母连起来写成自己的外文名。（例如：김영수=Y.S.Kim）
信教的父母会给子女取圣人的名字，或者根据圣经的内容起名字。这时，会使用另外的人名用汉字，或者使用翻译成汉字的教中圣人的名字或词汇。例如佳别（加布里尔），幺旺（约翰），本道（贝内迪克特），大卫（大卫）等等。这些人绝大多数母胎信仰是教。此外，因为天主教中有很多圣人是韩国人，所以取他们名字的人也不少。（大建，阳业，孝舟等等）
以佛教为信仰的家庭也有很多取有宗教色彩的名字的情况。但是由于佛教词汇很容易被翻译成汉字词，所以不太看得出来。例如，名字中的昙摩被翻译成“法”字。现代这种情况虽然少了很多，但是有很多给子女取儒教式名字的情况。其中最有名的名字就是使用了舜帝名字的李舜臣。
起名也有潮流，所以时代不同，流行的名字也不同。整体来看，在某种程度上，每个时代都有流行的汉字用于人名。网络作家Nam曾通过《Nam的生活故事》讲了取名字的事儿，她说过她相信在遥远的将来，那样的名字也有可能会成为爷爷、奶奶辈的名字。
韩国是一个非常注重礼仪的国家，一般见到长辈的时候，都会行礼貌礼仪，所以韩国男孩的名字中，会出现一些表现品德的字，比如“勤、俭、忠、良、廉、文、章、仁、义、礼、智、信 德、诚、伦、孝、斌”等字，这样的名字在韩国是非常受欢迎的，而且也是非常具有韩国特色的。女孩子方面，韩国父母则会选择“熙”、“珠”、“珍”、“恩”、“宝”、“英”这些字来给女孩子起名。
韩国名字大全 好听的韩国宝宝名字参考
好听的韩国宝宝名字参考【荣石】
荣指草木茂盛 兴盛 欣欣向荣 光荣等意思。用作人名意荣誉 名望 声誉 备受尊崇。石指构成地壳的矿物质硬块‘中国古代乐器八音之一。用作人名意指坚定 坚强 专一 坚韧不拔之义。
【度妍】
度：意为估计，推测，法制，法度，尺度等。此外，度也用作度量单位。
妍：本义为巧慧。人名中引申为才思敏捷 心灵手巧 聪慧美丽等含义。
【明旭】
明：本义为明亮，清晰。在人名中引申为聪明、明智、明察、光明、照亮等含义。
旭：本义为太阳初出的样子。在人名中引申为朝气、快乐、积极、光明等含义。
【智英】
智：本义为聪明，智力强。在人名中引申为智慧 智谋 知识 才华等含义。
英：英的意义很丰富，首先指花，又指杰出的人，即才能或智慧过人的人。英字既可以用于男名，也可以用于女名。用于男名，多取杰出。才智过人的意思，女名则多取花的意思，当然也不乏综合使用的。
韩国名字大全 好听的韩国宝宝名字参考
【泰元】
泰指平安，安定；佳、极、美好。元有着头的含义，引申为首、第一、善等；也指根源，根本。两字搭配寓意着男孩子财源滚滚，财源广进之义。
【幼真】
幼：初生，年小，未长大；小孩。2019小孩起名字大全
真：本义：道家称存养本性或修真得道的人为真人。在人名中引申为尊贵、真实、淳朴、自信等含义。
好听的韩国宝宝名字参考惠贞 贞贤 熙澈 美淑 在英 秀贤 尚彩
幼真 恩贞 敏智 幼琳 荷娜 素美 莉娜
正贤 志龙 爱罗 智日 多凛 明洙 惠秀
韩国名字大全 好听的韩国宝宝名字参考
相美 智运 晶花 彩英 恩雅 慧英 恩彩
秀华 贤宰 寅成 炫茂 勇进 银河 贤智
真英 智苑 珠铉 恩澈 静缘 允熙 贞润
东锡 永宰 基宇 贤敏 源根 在皇 弘壮
世彬 恩惠 孝琳 静那 喜爱 素妍 孝利
素荣 相裁 洸贤 宗玄 明勋 亨植 祥赫
香奇 姬珍 羽姬 秀慧 南珠 莉秀 敏善
东基 率梨 俊基 小贤 旻浩 成浩 智贤
惠淑 恩庆 志友 裕利 美宣 彩恩 爱罗
成元 敏成 燮儿 智昊 秀荣 贤石 宝英
猜你喜欢
