捡蛋啦捡蛋啦
今天又捡到了2个，全部上交公家了
#没有金钱，如何养活自己#
卢克和曼尼学校的球队要进行棒球比赛，一直以来他们的球技都很差，这次小联盟球队意外杀入一场决赛。他们要找一个地点作为训练和比赛用的场地。于是克莱尔决定把一块很大的垃圾场改造成棒球场。因为卡梅隆以前在农场呆过，克莱尔请卡梅隆帮忙一起改造。来看看《摩登家庭》S4E10，学习今天的三个知识点吧。
1. steal
steal在这里是名词，意思是极廉价的物品；低价。
I picked up a new iron in the sale - it was a steal.
我在大减价时买了个新熨斗——非常便宜。
补充一下steal的熟词僻意，它有“偷偷做；悄悄进行”的意思：
She stole a glance at her watch.
她偷偷瞥了一眼自己的手表。
He stole out of the room while no one was looking.
他趁没人注意，偷偷溜出了房间。
2. stop cold
stop cold的意思是“迅速停住”，可以是开车使劲刹住；当场停下来。
He toddled around the corner and into the living room, where he stopped cold.
他蹒跚着转过角落，拐进起居室，突然停了下来。
3. play chicken
play chicken表示为吓倒对方互相挑战和威胁。
chicken可以指作为家禽的鸡,也可指作为食品的鸡肉。
作“小鸡”解时是个体名词，可数；作“鸡肉”解时则是物质名词，不可数。
相关表达：
a chicken and egg situation
难定鸡与蛋孰先的情况；因果难定的情形
chicken feed
（俚语）小钱；很少的钱
（来源：沪江英语 编辑：yaning）
来源：沪江英语
女儿两岁时，婆婆养了一群鸡。老母鸡很笨，不管大人小孩，追赶它时，它跑不动了，立马卧在地下，等着捉拿。虽然身体笨重，下蛋可积极，天天中午第一个下蛋，鸡蛋白白大大的，惹人喜爱。
这个老母鸡，每次下完蛋 ，总是爱显摆，“各个大，各个大”的叫个不停，担怕别人不知道。
我女儿一听到“各个大”声，立马高兴的手舞足蹈，“鸡下蛋了，鸡下蛋了，”急急忙忙地朝鸡窝跑去。即使她在我怀里抱着，也会使劲挣脱手臂。着急忙慌的去捡鸡蛋，担怕被奶奶或者小叔子先抢到手。然后，双手捧着热乎乎的鸡蛋，高兴的小脸，笑开了花。握着鸡蛋，在左脸蹭蹭，右脸增增。
鸡下蛋的小窝，是专门做的，里面铺着麦草，所以鸡蛋很干净，不像养鸡场那里，鸡随地下蛋，蛋皮脏兮兮的。
她蹭完脸，又闭上眼睛，再用鸡蛋蹭蹭眼，嘴里喊着“热乎乎的，热乎乎的。”看着孩子天真的举动，我既高兴又酸楚。高兴的是，孩子幼稚可爱，酸楚的是，奶奶从来没有给孩子吃过一个鸡蛋。或许没人相信的，可是，我从不说假话。
当鸡蛋在孩子手上，还没有变凉时，奶奶就迫不及待的接过去，嘴里说着，别摔烂了，给我，我攒着，攒多了卖钱给你买糖吃。其实，卖鸡蛋的钱，从没给孩子买过任何东西，包括吃的玩的。我也从没奢望过。
如果奶奶卖了鸡蛋回来，能给孩子买一个水果或者一个麻花，更别提玩具了，我也会替孩子捡鸡蛋的热情，感到很值。
其实，我心里非常非常的希望，能有一天，孩子奶奶，从孩子手上接过鸡蛋，对孩子说，奶奶今天给你煮一个，或者煎一个。来奖励一下孩子积极热情劲，使孩子幼小的心灵得到满足感，觉得她捡鸡蛋也是有功劳，有价值的，肯定会特别兴奋。可是，这个想法，天天令我失望。你说，哪个母亲能不心酸呢？
或许，有人会说，你不会买一个鸡蛋，给孩子煮一煮。你没有遇到过那样的婆婆，你想象不到她的恶。我敢给孩子煮一个鸡蛋，那把锅能砸了，把我能吃了。
我生孩子时，娘家亲戚多，隔三差五的给我送大量的鸡蛋，醪糟，肉，挂面，烙饼等等，鸡蛋能有十几盘。婆婆每天早上，给我用开水烫两个鸡蛋，就算早饭。亲戚送来一批，她带着小叔子赶集卖一批。
说实话，小孩捡鸡蛋爱不释手的那样，心里肯定很想吃 ，因为，孩子知道，鸡蛋是用来吃的。不给孩子吃，孩子也不敢要。
后来，我每天中午，在鸡快下蛋的时间段，带着孩子远离鸡窝，免得让我心酸难过。
孩子在家里，一看到鸡 ，就忙跑到鸡跟前，把鸡抱起来，晃悠晃悠的，可高兴了。
当奶奶每天，从孩子手上接过鸡蛋时，我怕孩子失望，心疼地抱着孩子，给孩子说：等你爸爸啥时候从外地回来，咱们搬离这个家，妈妈天天给你煮鸡蛋吃。孩子高兴的点着头，说，昂，昂。给孩子说这话时，我心里已经湿了一大片，眼睛里含着泪花，对着孩子笑。
捡鸡蛋
城区四小五九班:贺 鸣 指导老师:李灵仙
周日早饭后,爸爸说想让我当一回劳动人民，体验体验劳动生活，体会爸爸挣钱的不易。听到这话，我可高兴了，满心期待着我的第一次劳动之旅！
终于，爸爸把筐子、托盘等工具准备好了，说了声：“走！”我便兴冲冲地跟在爸爸后面，迈着大步来到了一个阴暗潮湿的大厂房里。起初，我满腹狐疑，这里黑漆漆的，什么也看不见，只能听见“喔喔喔”的鸡叫声，并且伴随着一股鸡屎的气味。“这不是咱家的养鸡场吗？我们来这里干嘛？”我十分惊异，爸爸看了我一眼，什么话也没有说，然后不紧不慢地走过去。打开灯，一眼望去，好家伙，一排排鸡架列得整整齐齐，一只只母鸡在东张西望，好壮观啊！此刻，一屋子的母鸡都在“喔喔喔”不停地叫着，爸爸对我说：“诺，这就是今天的劳动场所！你就在这里体验吧！”还没等我回答，爸爸又告诉我，今天的任务就是把一行一行的鸡蛋捡到托盘里，捡完这个鸡棚里的所有鸡蛋。我差点笑出声来：原来是捡鸡蛋呀！就这？这也叫劳动？简直太简单了！
我二话不说，拿起托盘开始捡鸡蛋了。我左手从底部轻轻托住托盘，哦，轻若无物啊！我只需稍微一弯腰，右手就从鸡棚里每个母鸡的屁股下摸出一个光溜溜的蛋来。我兴致盎然，居然哼起了小曲儿。捡了几盘后，我再也哼不出歌了，原先轻飘飘的托盘此刻仿佛变得有千斤重，明明一弯腰就能捡到的鸡蛋也好像离我越来越远，我感觉每弯一次腰都好难受。花母鸡还有点不愿意我拿走她的蛋，有几次都差点儿啄了我的手，还有那热烘烘、臭臭的鸡屎味也迎面扑来。我没有了开始时的兴致，愉快的心情也在一点一点消失。
好累呀！我直起腰，哎哟，腰酸背痛！我放眼向整个鸡棚望去，天哪，我才完成了不到十分之一！看啊，那一排排的光秃秃的鸡蛋，像一个个小灯泡一样待在那里，此刻，他们一个个好像都对着我在做鬼脸。我顿时就苦恼了：这么多的鸡蛋怎么捡得完呀?我张开了嘴巴开始大声呼救起来：“爸爸——我——”“不”字还没有出口，我突然醒悟了，已经答应过爸爸了，我是堂堂男子汉呀，怎能做言而无信之人，我咬着牙遵守约定继续捡起鸡蛋来。我时而抬头，时而弯腰，时而躲闪，时而挺身，耐心地把架子上的鸡蛋小心翼翼地一个一个放到托盘里，生怕打碎了。
我捡着捡着，累了，直起身休息一会儿；热了，钻出鸡棚透透气；闷了，就开始逗逗鸡，我把手指放到它们的面前，我发现我把手指放到哪边，它们就把头移到哪边，呆呆的，可爱极了，我逗了一会鸡，觉得轻松了，继续着我的捡鸡蛋之旅。
捡了好大一会儿,才发现，我才捡拾完了两行，我已经坚持不住了，腰酸得都直不起来了。正叫苦连天，爸爸进来了，他笑眯眯地说：“能坚持到现在，已经很不错了！走，歇一会儿，上午爸爸炖只鸡犒劳犒劳你！”听了爸爸的话，我高兴得一蹦三尺高！
这次捡鸡蛋真是一次难得的劳动体验啊，我不仅体会到了父亲挣钱的不容易，更体会到了劳动人民的艰辛，我一定会好好学习来回报父母，回报社会的！
猜你喜欢
