每年3月日本“女儿节”期间，有女儿的家里会设置一个阶梯状陈列台，把人偶摆放在上面，表达对女儿美好祝愿。
3月2日，人们在日本埼玉县鸿巢市一家商场内观看展出的“女儿节”人偶。 新华社/法新
这是3月2日拍摄的日本埼玉县鸿巢市一家商场内展出的“女儿节”人偶。 新华社/法新
这是3月2日拍摄的日本埼玉县鸿巢市一家商场内展出的“女儿节”人偶。 新华社/法新
这是3月2日拍摄的日本埼玉县鸿巢市一家商场内展出的“女儿节”人偶。 新华社/法新
3月2日，儿童在日本埼玉县鸿巢市一家商场内观看展出的“女儿节”人偶。 新华社/法新
3月2日，人们在日本埼玉县鸿巢市一家商场内观看展出的“女儿节”人偶。 新华社/法新
3月2日，人们在日本埼玉县鸿巢市一家商场内观看展出的“女儿节”人偶。 新华社/法新
3月2日，人们在日本埼玉县鸿巢市一家商场内观看展出的“女儿节”人偶。 新华社/法新
这是3月2日拍摄的日本埼玉县鸿巢市一家商场内展出的“女儿节”人偶。 新华社/法新
3月2日，参观者在日本埼玉县鸿巢市一家商场内拍摄展出的“女儿节”人偶。 新华社/法新
每年3月日本“女儿节”期间，有女儿的家里会设置一个阶梯状陈列台，把人偶摆放在上面，表达对女儿美好祝愿。
3月2日，人们在日本埼玉县鸿巢市一家商场内观看展出的“女儿节”人偶。 新华社/法新
这是3月2日拍摄的日本埼玉县鸿巢市一家商场内展出的“女儿节”人偶。 新华社/法新
这是3月2日拍摄的日本埼玉县鸿巢市一家商场内展出的“女儿节”人偶。 新华社/法新
这是3月2日拍摄的日本埼玉县鸿巢市一家商场内展出的“女儿节”人偶。 新华社/法新
3月2日，儿童在日本埼玉县鸿巢市一家商场内观看展出的“女儿节”人偶。 新华社/法新
3月2日，人们在日本埼玉县鸿巢市一家商场内观看展出的“女儿节”人偶。 新华社/法新
3月2日，人们在日本埼玉县鸿巢市一家商场内观看展出的“女儿节”人偶。 新华社/法新
3月2日，人们在日本埼玉县鸿巢市一家商场内观看展出的“女儿节”人偶。 新华社/法新
这是3月2日拍摄的日本埼玉县鸿巢市一家商场内展出的“女儿节”人偶。 新华社/法新
3月2日，参观者在日本埼玉县鸿巢市一家商场内拍摄展出的“女儿节”人偶。 新华社/法新
在中国古时候，女孩一年中有四个节日：三月三、五月五、七月七、九月九，这四个节日都称为女儿节，在节日到来的时候女孩都会穿上漂流的服装、戴上五彩佩饰来迎接节日的到来。这个来自中国的节日后来流传到了日本。本篇文章将详细介绍日本女儿节的时间、由来及相关节日习俗。
节日简介每年的3月3日是日本的女孩节（雏祭り/ひなまつり），日语中又把此节称为“雏祭”、“桃花节”（因为过去女孩节是在旧历三月三日，正值桃花盛开之时，由此得名）、“人偶节”、“上巳”（じょうし/じょうみ）、“女儿节”等。本来在农历的三月三日，明治维新后改为公历三月三日，不过也就是祈求女孩健康成长并获得幸福。
节日时间：3月3日
节日类型：传统节日
节日来源其实女儿节本来并不是女儿的节日，而是因季节更换时容易生病，所做的驱邪仪式。女儿节的由来可追朔到古代春秋时期开始的中国传统节日，本来是因此时期正逢季节更换，为了除掉身上的秽气与病菌，会于三月的第一个巳日（又称巳日节）祓禊畔浴（修禊之事，清洁身体，去除身上的晦气），后来将节日固定于农历三月三日。原本的巳日节的庆祝其实不分男女，而现代日本只针对女孩的庆祝则是因为五月五日的端午节成为只庆祝男孩子的儿童节，所以将三月三日订为庆祝女孩的节日。
节日习俗及庆祝活动食物：女儿节当天的食物基本都是蛤蛎汤、散寿司、干燥碎麻糬（雛あられ）、菱饼
这一天，在家中装饰人偶、吃散寿司来庆祝“女儿节”，祝福女儿能健康成长。
家人会把所有美好的都给他们最心爱的女儿。
家家户户都摆设起偶人架（雏坛/ひなだん）来，在上边摆上各式各样的古装玩偶和橘花或樱花的盆景。摆设的方法，根据习惯，各地都独具风格。陈列的玩偶，有自己制作的，也有买的，一般以姥姥家的人送来的居多。
这些身穿锦衣的宫装人偶以精美华丽和做工细腻著称。女儿节人偶的摆放非常讲究，在特制的雏坛上，一般为3层、5层和7层等奇数（日本人认为奇数为吉祥数字）排列。
人偶价格：从土豪的娃娃到平民的娃娃。
一套普通的人形娃娃约起码15万日元（9千元人民币）─50万日元（3万元人民币），更昂贵的高达100万元日元（6万元人民币）以上。
所以近年来有不少人购买只有天皇及皇后的一阶台子，或是一套放在玻璃箱里的小型人形，价格相宜，也方便摆设。
这天是要饮桃花酒，据说“桃”有驱邪、强身的功效。江户时期，演变为白色的酒。现在还有商家专门针对儿童推出了不含酒精的甜酒。
女孩子要穿漂亮的“和服”（日本传统的服装），并且邀来自己最亲密的伙伴，转帐坐在古装玩偶前，尽情地吃、喝、玩耍，愉快地欢渡节日。
补充知识日本女儿节热销产品：
1.人偶
在过去，在女儿节摆放的人偶很多是长辈赠送的，它甚至成为女性出嫁时重要的嫁妆。这些人偶代代相传，如果祖上曾是显赫的世家，家中摆放的人偶甚至有几百年的历史，可列为国家指定的特别文物。
2.桃花
桃花是女儿节常用的礼品，配合“桃之节句”。对于受到邀请的客人来说，送礼时多选择像桃花和女儿节有关的玩具，或和果子等去庆祝。
日本人民一般会在立春过后直到2月中旬开始装饰人偶，最晚也不会晚过一个星期。如果等到3月3日结束后还不收起人偶的话，会有女儿晚婚这种迷信。3月3日这一天，学校等配给的饭菜中也会出现女儿节必吃的“散寿司饭”，有时点心会配给“小方块米糕”等食物。
女儿节最初是来自中国的，后来才流传到日本，现在女儿节在日本算是五大传统节日之一，但是对于中国的人们来说很多人都已淡忘了这一节日。日本女儿节的时候日本家庭会聚在一起，为家中的女儿祈福，度过美好的一天。在这一天中白酒、玩偶及一些桃花装饰品、应节物品都会比较热销。（来源：网络整理）
相关推荐：美国阵亡将士纪念日放假几天？阵亡将士纪念日时间、由来及纪念活动
每年3月日本“女儿节”期间，有女儿的家里会设置一个阶梯状陈列台，把人偶摆放在上面，表达对女儿美好祝愿。
3月2日，人们在日本埼玉县鸿巢市一家商场内观看展出的“女儿节”人偶。 新华社/法新
这是3月2日拍摄的日本埼玉县鸿巢市一家商场内展出的“女儿节”人偶。 新华社/法新
这是3月2日拍摄的日本埼玉县鸿巢市一家商场内展出的“女儿节”人偶。 新华社/法新
这是3月2日拍摄的日本埼玉县鸿巢市一家商场内展出的“女儿节”人偶。 新华社/法新
3月2日，儿童在日本埼玉县鸿巢市一家商场内观看展出的“女儿节”人偶。 新华社/法新
3月2日，人们在日本埼玉县鸿巢市一家商场内观看展出的“女儿节”人偶。 新华社/法新
3月2日，人们在日本埼玉县鸿巢市一家商场内观看展出的“女儿节”人偶。 新华社/法新
3月2日，人们在日本埼玉县鸿巢市一家商场内观看展出的“女儿节”人偶。 新华社/法新
这是3月2日拍摄的日本埼玉县鸿巢市一家商场内展出的“女儿节”人偶。 新华社/法新
3月2日，参观者在日本埼玉县鸿巢市一家商场内拍摄展出的“女儿节”人偶。 新华社/法新
图片说明： 传统工艺制作的女儿节人偶
图片说明： 女儿节的手工布艺挂饰
本报驻日本特约记者 潘小多
日本有很多节均由中国传入，现在按公历庆祝，比如农历三月三日为中国的上巳节，也称桃花节、女儿节。在日本，公历3月3日是女儿节，因为和女孩子相关，也是日本节日里最美丽的一个。
流水祈福至
千百年前，和上巳节一同传入日本的还有中国在水边沐浴以去除污秽的习俗。但是从奈良时代起，日本的上巳节中出现了用纸做的人偶。到了平安时代，又出现了将人偶放入河中随水流走的习俗，寓意着将灾厄转到人偶身上消除。古代医疗卫生条件不够发达，很多孩子年纪小小就不幸夭折，父母们希望孩子健康成长，所以就想出了这种驱邪祈福的方式。
在平安时代，贵族女孩们开始用纸做的人偶过家家。与一般家庭随意制作的纸偶不同，宫中或贵族家中的人偶大都模仿了宫廷生活，通常包括皇室或贵族夫妻式样的人偶，还有形形的男官女官、侍女随从。这种人偶逐渐流传到民间，和上巳节结合，形成了女儿节人偶的样式。
不过，现在日本大多数地区的女儿节人偶都是起源于江户时代的造型。台子上铺就大红毡毯，上面端坐着皇室或贵族男女人偶，前面摆放着菱饼等节庆食品，周围以桃花装饰。人偶可以是一层，也可以在阶梯状的台子上摆放多层。每层摆什么都有一定之规，越往下品级越低。
直到今天，每逢二月底三月初，各地都会举办有当地特色的女儿节活动，主角自然是精巧华美的人偶。以传统习俗保存最好的京都为例，这段时间全城都是女儿节的氛围。京都的人偶制作方法和别处不同，被称为“京人偶”，可以代代相传。摆放形式也和别处相反，女左男右。从立春之后，各家各店开始摆出“京人偶”，到3月3日正日子过后再收起来。不过也有的家庭会遵照中国农历习俗，晚一个月才收。在下鸭神社，每年3月3日会举行河中放人偶的仪式，将小小的人偶放在竹筏上，顺着“御手洗川”漂走，以此祈愿孩子们无病无灾。上贺茂神社同时举办桃花法事，附近幼儿园的小朋友也会去流经神社的奈良小川放纸偶。
横滨市山手地区的老洋馆平日以异国风情吸引游客，到了女儿节前夕，也忙不迭地举办插花和人偶的展览，年年都吸引大量游客前来参观。曾经是西方国家使馆或富商宅邸的老洋房，倒是把日本人偶映衬得更有传统韵味了。
人偶满百阶
女儿节人偶如今也成了很多地区促进观光、发展经济的动力。茨城县久慈郡大子町的“百段阶梯雏祭”持续举办了十多年，每年都能吸引许多游客。最初提出这个想法和计划的是当地商工会妇女部成员。当地有一座十二所神社，修建于1300年前。神社位于高地，可以俯瞰整个城镇，好像祖祖辈辈的守护神。神社内有一个百级台阶，是镇上人们生活上学的必经之路。商工会的妇女们设想，如果在这百级阶梯摆放上人偶，将是非常美丽的景象。起初，她们通过自费购买和向朋友征集的方式收集人偶，不仅辛苦，而且效果不佳。但是，当越来越多的人得知这个想法后，都积极参与进来。当地居民和外地游客不断把家中人偶送来，每年都有旧的人偶因为破损被淘汰，但很快就有更多新的人偶加入其中。
每年女儿节当天，都有几万游客前来欣赏百级台阶摆满人偶的壮观景象。2008年首次举办时，人偶只摆到第50级台阶。到了2010年，连100级都摆不下了。为了配合女儿节活动，当天下午还有“花嫁行列”，即新郎新娘身着传统服饰按照当地习俗缓步穿行商店街。这不仅是展示传统文化的绝佳机会，也可以吸引游客到商店街购物。大子町作为茨城县最好的苹果产地，每年都会在此期间大力推广苹果派、苹果酒等当地特色产品。
借女儿节刺激地方经济的城市还有很多。千叶县胜浦市在市内各处展出约3万个女儿节人偶，同时在主要展区摆出市集。高知县四万十市会在四万十河流域7个市镇展出传承百年的人偶。埼玉县鸿巢市则在购物广场摆出“人偶金字塔”，以气势胜出。
菱饼寄深意
无论时代如何发展，商业运作如何加入其中，女儿节的初衷都不曾改变。正月过后，为了家中的女孩，特别是新生儿，爷爷奶奶姥姥姥爷就开始和父母物色可爱的人偶了。当然，将家中珍藏的人偶传给下一代，也是一件极有意义的事情。
女儿节人偶无论大小贵贱，都承载了家人对女孩的祝福，甚至人偶前摆放的红白绿三色菱饼都别有深意。菱形的形状可以驱魔，加入栀子粉的红色代表桃花，可以解毒；加入菱角粉的白色代表白雪，预示长寿；加入艾草粉的绿色代表新绿，可以驱邪。而年糕本身的黏性，寄托了家人希望女儿可以和家庭形成羁绊的愿望。3种颜色象征着雪中新芽萌发，春花绽放的景象，表现出勃勃生机。当然，关于菱饼和人偶的解释还有很多。无论哪一种，都寄托着父母的美好心愿。▲
猜你喜欢
