本文目录一览：
目前各国比较流行英文名，因为世界各国交流多了，有了英文名更方便交流，但是有些英文名取的时候最好还是要看下他背后的意思，否则就糗大了！
名字也有俚语的，比如Dear John letter,假如你是约翰，你女朋友写到Dear John letter,千万不要想到是给亲爱的约翰的信心里乐开了花。其实这是个俚语表示“绝交信，分手信”。一般指女士给男士的分手信。
举个例子：
I received a dear John letter from my girl friend which broke my heart.
我收到女友来的绝交信，令我伤心欲绝。
John如果是写成john的时候更加要小心，千万不要理解是约翰,表示厕所的意思。
john 美 [dʒɑn]厕所
是不是一脸想不通，没办法，更害怕的是在英国人很流行说Where is john？假如你身边没有约翰这个人一定要知道是问你厕所在哪里？
目前各国比较流行英文名，因为世界各国交流多了，有了英文名更方便交流，但是有些英文名取的时候最好还是要看下他背后的意思，否则就糗大了！
名字也有俚语的，比如Dear John letter,假如你是约翰，你女朋友写到Dear John letter,千万不要想到是给亲爱的约翰的信心里乐开了花。其实这是个俚语表示“绝交信，分手信”。一般指女士给男士的分手信。
举个例子：
I received a dear John letter from my girl friend which broke my heart.
我收到女友来的绝交信，令我伤心欲绝。
John如果是写成john的时候更加要小心，千万不要理解是约翰,表示厕所的意思。
john 美 [dʒɑn]厕所
是不是一脸想不通，没办法，更害怕的是在英国人很流行说Where is john？假如你身边没有约翰这个人一定要知道是问你厕所在哪里？
老外跟你说pet name是什么意思？是不是按字面意思理解pet是宠物，name是名字pet name 就是宠物的名字？这样理解就太尴尬了！
pet name是什么意思？pet name字面意思是宠物的名称，这个词汇在人类关系中也可用来描述一些亲密的、私人的昵称表示：“小名”、“爱称”或“昵称”
举个例子：
He affectionately calls her "Sweetheart" as a pet name.
他亲昵地以"亲爱的"作为对她的宠爱称呼。
big name是什么意思？"Big name" 是一个俚语，通常用来形容在某个领域或行业中非常著名、有影响力的人物、公司或品牌。这个词汇有时也可以用来表示有很高声望、知名度或重要性的人或事物。
举个例子：
The tech conference attracted big names like Elon Musk and Tim Cook, it a highly anticipated event in the industry.
这次科技大会吸引了像埃隆·马斯克和蒂姆·库克这样的大咖，使其成为该行业备受期待的盛会。
name is mud是什么意思？name is mud表示：某人的声誉受损，而且在社会上变得不受欢迎或声名狼藉
举个例子：
After the scandal, his name is mud in the business world.
在丑闻曝光后，他在商界的名誉扫地。
日语中对人有多种称呼。在教科书中，“あなた”的意思是“你”，但这并不意味着你可以在真实对话中将“你”直接翻译成“あなた”。如前所述，一旦知道对方的名字，最好不要称对方为“あなた”。
我们可以使用以下四个来称呼对象：
1.姓名+さん
例如：李さん，田中
2.姓名+ 君
例：呉君、山田君
3.姓名+职务（老师，社长等）
例：中村社长、佐藤先生
4.昵称
例：真由美ちゃん、小野ちゃん
但是容易出现问题的是“名字+君”。建议能不用这种方式就不用。
在你之前的学习过程中，可能记为：
向辈分高说“姓名+さん”
向同事或辈分低的人说“ 姓名 +君”
对于亲密的人说：“姓名+ちゃん”
老实说，这没有错，但并不全面。 “ 姓名 +君”的用法非常微妙。即使你与比你辈分低的人说话，也可能使另一个人感到不开心。
1.使用“ 姓名 +君”是否会使对方感到不舒服取决于听者
2.即使对于下属和年轻后辈，你也可以使用“姓名+さん”
考虑到这些因素，使用“姓名+さん”绝对比“姓名+君”更安全。因此，请记住，如果在商务场合下可以使用“名+さん”，请不要使用“名+君”。另外，有些公司基本上说“姓名+さん”，但也有许多公司要求员工在与上级主管打招呼时说“名称+职称”，因此需要确定是否使用职称来互相称呼，根据公司规定而定。
然后，最重要的注意事项是“在第三者前使用“姓名+君”。
这很可能会降低你在他人心中的印象。直接冲对方叫他的名字+ 君实际上会增加他对你的亲切感，这具有积极作用。但是，如果你在与他人交谈时称呼他人“〜君”，大多数情况下，他会觉得你认为自己的地位较高。
与第三者说话时，只要你和你要提及的人之间的身份关系未被所有人认可，即使你要提及的人比你辈分低，也应该使用“姓名+さん”来称呼对方。
最后，应该如何称呼朋友？这时，基本上就像周围的人一样遵循一条原则。如果周围的每个人都称他为“〜君”，那么你也可以称呼他为“〜君”。如果您周围的人使用昵称称呼，那么你也使用昵称。但是请记住，只有周围的人称他为“〜君”时，你才能称他为“〜君”。
总结：“姓名+君”的称呼方法是否会使对方感到不满，取决于当时的想法和情况。
1.在业务情况下，即使对方的资历低于您，使用“名+さん”也没有问题
2.与第三方通话时，不宜称呼“〜君”。
3.朋友之间的交流：只有当他周围的人称他为“〜君”时，我们才可以使用“ 姓名 +君”来称呼。
在观察周围的人来判断“名+君”的寻址方法是否合适之前，我个人认为最好先使用“名+さん”的称呼方法。
关注有料的日语学习公众号【和道日语】，一起打卡学习呀！
猜你喜欢
